Publications scientifiques

Satisfaction et fidélisation en restauration : une approche comportementale du consommateur
... Celles-ci doivent répondre aux

attentes des consommateurs

en prenant en compte le contexte

des

nouvelles technologies.
...
... They must meet the expectations of consumers, taking into account the new technologies...
général - core.ac.uk -
Vers une meilleure compréhension des mécanismes et des effets des programmes relationnels : une étude qualitative exploratoire
... Les résultats de cette étude montrent que pour réussir un programme, l’entreprise doit mettre en place un système de gratification en cohérence avec les attentes des consommateurs, leur perception des associations liées à la marque et la relation établie entre eux et la marque....
... Its results show that the success of these programs requires the establishment of a gratification system in accordance with the consumers’ expectations, their perception of the brand associations and their relationship with the brand...
général - core.ac.uk -
Commerce équitable en grande distribution et « résistance » du consommateur : une solution multicanal intégrant les fournisseurs.
... Afin de mieux répondre aux attentes des consommateurs, cet article proposera une solution multicanal....
... So as to meet the consumers' expectations better this article will offer a multi-channel solution...
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
Connaissance des produits frais et amélioration des techniques post-récolte. (projet n. 1995/55/aaf/109 mené par le département cirad-flhor. programme aaf-agrumes et arboriculture fruitière)... Mise au point de techniques de conservation, conditionnement, transport et présentation conformes aux filières de commercialisation et aux attentes des consommateurs....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Comprendre la satisfaction dans le contexte des services sportifs associatifs (ssa) : une analyse à partir du modèle tétraclasseAjustement d'une offre de services sportifs aux attentes des consommateurs : utilisation du modèle tétraclasse de Llosa (1996) pour identifier les logiques de contribution de l'offre de services à la satisfaction des clients,...
vie sociale - core.ac.uk -
Etude de faisabilité technique sur la mise au point et le conditionnement de produits à base de nététou (graines fermentées de parkia biglobosa)... Ces nouveaux produits devraient mieux répondre aux attentes des consommateurs et contribuer à une reconquête du marché intérieur face aux importations....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Contribution de la sémiotique à la conception des conditionnements: application à deux catégories de produitsInternational audienceL'objectif de cet article est de proposer un nouveau cadre conceptuel pour comprendre et organiser les attentes des consommateurs à l'égard des produits et des conditionnements ainsi qu'une méthode de description des messages conditionnements permettant d'enrichir les démarches...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Livre vert Services financiers:répondre aux

attentes des consommateurs

Green Paper-Financial services:meeting consumers

union européenne - iate.europa.eu
Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs"

Green Paper on Financial Services and Consumers

finances - iate.europa.eu
Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs"

Green Paper - Financial Services: Meeting Consumers' Expectations

finances - iate.europa.eu
Attentes des consommateurs vs objectifs des éditeurs

The Intentions of Product Designers in the Eyes of Consumers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre les attentes des consommateurs chinois

Understanding perfectly the expectations of Chinese consumers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre aux « nouvelles attentes des consommateurs

Meeting the expectations of the “new consumer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
répondre rapidement aux changements des attentes des consommateurs.

It is quick to respond to changing consumer demands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement des attentes des consommateurs, l’essor de […]

Sudden changes in consumer habits, emergence of […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférence "Quelles sont les attentes des consommateurs ?

Ask – “what are the customers’ expectations?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attentes des consommateurs concernant les prix futurs:

Consumers’ Expectations with regard to Future Prices:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attentes des consommateurs concernant les prix futurs:

The consumer’s expectations about future prices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attentes des consommateurs en ligne progressent.

Online consumers’ expectations continue to evolve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous comprenons les attentes des consommateurs chinois.

The requirements of the Chinese consumer are known to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attentes des consommateurs concernant les prix futurs:

Consumers’ Expectations with Regard to Future Prices:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité, performance, sensorialité : les attentes des consommateurs.

Safety, efficacy and sensory experience: consumer expectations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues