Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
I was focused on getting back home... He aspires to go to law school after he graduates.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The legality of social clubs' disciplinary procedures... We live in litigious times and, as a result, when the leisure, sport or social club member discovers that he faces discipline and perhaps expulsion from his club for a misdemeanour, he may be tempted to go to law in order to preserve his position....
 PDF: doaj.org
The last acceptable prejudice... Jamie hopes to go to law school and one day rule the world
The quad (the 2011 alumni magazine)...Bader Ginsburg: A personal interview and two-day campus visit• South Africa Chief Justice Pius Langa: A Life to be Honored• Congressman Lamar Smith '75 talks about why he decided to go to law school and his life in politics• Students visit Supreme Court & Justice Sonia Sotomayor• Callejo Roundtable: The law school launches a roundtable discussion series...
[photograph 2012.201.b1243.0567]... Shultz, Norman, decided she wanted to go to law school....
droit - iate.europa.eu
State’s compliance with multilateral environmental agreements and the role of exchange of information in it... Also, exchange of information facilitates identifying violators of environmental obligations and makes it possible to start proceedings against such offenders, as an instance of “enforcement” and ex-poste measure
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu
défense / justice - iate.europa.eu
défense / justice - iate.europa.eu
défense / justice - iate.europa.eu
défense / justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En outre, elle ne pouvait ni attaquer en justice ni être attaquée en justice en son nom propre, et ne pouvait non plus attaquer en justice son propre mari.

Moreover, she could not sue or be sued in her own name, nor could she sue her own husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arnold Schwarzenegger veut attaquer en justice les entreprises pétrolières

Arnold Schwarzenegger plans to file suit against oil companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se feront attaquer en justice et ils perdront.

They would get sued in court, and they would lose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Autriche prête à attaquer en justice le nucléaire subventionné

Austria ready to sue over subsidized nuclear plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est illégal et nous allons les attaquer en justice ».

This is unacceptable and they will be brought to justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce monsieur a déclaré qu'il allait attaquer en justice les médias.

He said that he wanted to go to court against the media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerais me plaindre ou les attaquer en justice mais on ne peut pas attaquer quelqu'un qui a un fusil.

I would like to complain or sue them, but you can't sue someone with a gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clubs anglais et français prêts à attaquer en justice World Rugby ?

English and French clubs set to challenge World Rugby plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin une femme a eu le courage de les attaquer en justice.

Finally one young woman plucked up the courage to take him to a tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le T.P.P. élargirait l’éventail des politiques que l’on peut attaquer en justice.

The TPP would expand the scope of policies that could be attacked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons les attaquer en justice pour infraction aux lois du Copyright.

We’ll punish them for breaching the police code of conduct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le T.P.P. élargirait l'éventail des politiques que l'on peut attaquer en justice.

The TPP would expand the scope of policies that could be attacked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impossible de les attaquer en justice puisqu’ils ‘sont au bout du monde’.

We can’t take them to court, because they have “bought” the entire judicial system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez attaquer en justice toute personne qui l’utilise sans votre autorisation.

You will be able to take legal action against anyone who uses any of your work without your permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bout appelle la Russie à attaquer en justice les USA et la Thaïlande

Bout calls on Russia to sue United States and Thailand in international court

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues