Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Electron microscopic observations on the penetration of bdellovibrio bacteriovorus into gram-negative bacterial hosts... The initial change observed in the ultrastructure of the host following parasitic attack was the swelling of the cell envelope at the site of attachment....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Parasitic plants--a cure for what ails thee... report the identification of a canonical PRR that is required for responsiveness to a MAMP-like molecule from the parasitic plant Cuscuta reflexa and protects plants against parasitic attack (2)....
 PDF: core.ac.uk
Prevalence of copepod parasite (lernaeenicus polynemi) infestation on eleutheronema tetradactylum from pazhayar coastal waters, southeast coast of india...host.Conclusions: Due to the heavy parasitic attack the fish will suffer and its economical value orthe marketability may reduce
 PDF: doaj.org
Leucocyte variation, an insight of host defenses during hymenolepiasis and restoration with praziquantel... These variations during helminth infections reflect the host defense status in combating the parasitic attack....
Immune response to parasitic attack: evolution of a pulsed character... For example, response to parasitic attack develops as a pulse of defensive chemicals or cells that typically decay after the parasite has been controlled....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Dans le premier cas, le film est utilisé afin d'envelopper la plante ou un autre article à protéger d'une attaque de parasites.

In the first case the film is used to wrap the plant or other item to be protected from parasites attack.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces molécules peuvent être utilisées par exemple pour influer sur l'expression de gènes dans des organes, des cellules ou des végétaux qui présentent de préférence une pathologie, une attaque de parasites ou de champignons et une infection.

Said molecules are used, for example, to influence the gene expression of preferably diseased organs, cells, or plants that are infected and afflicted with parasites or fungi.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ses actions permettent d’améliorer les rendements et la qualité des produits cultivés, tout en réduisant les conséquences d’un phénomène imprévu (sécheresse, attaque de parasites, etc.).

These effects lead to an increase in yields and improvement in the quality of crops as well as diminishing the consequences of unforeseen natural events (droughts, pest attacks, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attaque de parasites vivant dans des aires de repos ou promenant un animal: un chat peut simplement s'allonger près d'un trou de souris, d'où les insectes sautent dessus.

Attackof parasitesliving in places of recreation or walking of the animal: the cat may simply lie beside a mouse hole, where it gets insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attaque de parasites vivant dans des aires de repos ou promenant un animal: un chat peut simplement s'allonger près d'un trou de souris, d'où les insectes sautent dessus.

Attack of parasites living in rest areas or walking an animal: a cat can just lie down near a mouse hole, from which the insects jump on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attaque de parasites vivant dans des aires de repos ou promenant un animal: un chat peut simplement s'allonger près d'un trou de souris, d'où les insectes sautent dessus.

The attack of parasites living in places of rest or walking an animal: the cat can simply lie down near the mouse hole, from which insects will jump onto it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le simple fait que le bois est un matériau biologique rend très sensible à la dégradation environnementale et attaque de parasites si elle est exposée aux éléments.

The sheer fact that wood is a biological material makes it very susceptible to environmental decay and attack by pests if it is exposed to the elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues