Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Notre personnel a bouclé la zone et monté une attaque de flanc.

Our personnel cordoned off the area and mounted a flanking attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, les Allemands ont fait une autre attaque de flanc à Coeuilly.

At the same time, the Germans wrecked another flanking attack at Coeuilly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lendemain matin, une attaque de flanc a été lancé par 43 Commandos avec Churchill reliant les éléments du Commando 40.

The following morning, a flanking attack was launched by 43 Commando with Churchill leading the elements from 40 Commando.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lendemain matin, une attaque de flanc a été lancé par 43 Commandos avec Churchill reliant les éléments du Commando 40.

The following morning, one flanking attack was launched by 43 Commando with Churchill leading the elements from 40 Commando.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapides et mortels, les Thralls peuvent se téléporter à volonté et ouvrir des portails derrière leur cible pour lancer une attaque de flanc dévastatrice.

Fast and deadly, Thralls can teleport at will and open Gateways behind their target for a deadly flanking attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A battlefront wwii scenario by bill slavin... But the advent of four wheel drive and tracked vehicles has put this surmise into question and both sides are well aware of the possibilities afforded by a flanking attack....
général - core.ac.uk - PDF: www.fireandfury.com
Analisis strategi bersaing pada citra kendedes cake and bakery di malang raya... Strategi umum di antaranya : strategi Frontal Attack (serangan dari depan), Flanking Attack (serangan menyamping), Encirclement Attack (serangan mengepung), dan Bypass Attack (serangan lintas)....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Pontdormy couvre Lescun avec un escadron distinct pour interdire toute attaque de flanc.

Pontdormy trailed Lescun with a separate cavalry force to ensure that he was not attacked from the flank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pontdormy couvrait Lescun avec un escadron distinct pour interdire toute attaque de flanc.

Pontdormy trailed Lescun with a separate cavalry force to ensure that he was not attacked from the flank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stuart suit Jackson à Chancellorsville dans la fameuse attaque de flanc contre le Général Hooker.

He moved with Jackson at Chancellorsville in the famous flank attack on General Hooker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il renonça bientôt à convaincre Adam et décida de tenter une perfide attaque de flanc contre Ève.

He soon gave up working on Adam and decided to try a wily flank attack on Eve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a débuté, selon Will Durant, afin de protéger l'Égypte « d'une attaque de flanc byzantine par Cyrène »[8].

It began, according to Will Durant, to protect Egypt "from flank attack by Byzantine Cyrene".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a débuté, selon Will Durant[6], afin de protéger l'Égypte « d'une attaque de flanc byzantine par Cyrène ».

It began, according to Will Durant, to protect Egypt "from flank attack by Byzantine Cyrene".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a débuté, selon Will Durant, afin de protéger l'Égypte « d'une attaque de flanc byzantine par Cyrène »[8].

It began, according to Will Durant, to protect Egypt "from flank attack by Byzantine Cyrene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a débuté, selon Will Durant[6], afin de protéger l'Égypte « d'une attaque de flanc byzantine par Cyrène ».

It began, according to Will Durant, to protect Egypt "from flank attack by Byzantine Cyrene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attaque commence à l'aube, mais est rapidement stoppée par une attaque de flanc de la 8e brigade blindée britannique.

This attack started at dawn but was quickly stopped by a flank attack delivered by the 8th Armoured Brigade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attaque commence à l'aube, mais est rapidement stoppée par une attaque de flanc de la 8e brigade blindée britannique.

The German attack started at dawn but was quickly stopped by a flank attack from British 8th Armoured brigade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenant cela, le général espagnol Miguel de la Torre divise également ses forces en deux pour parer à cette attaque de flanc.

Gen. Miguel de la Torre, commander of the Spanish, also split his force and sent half to deal with this flank attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aile droite n'était aucunement abritée et la seule précaution contre une attaque de flanc consistait en deux canons dirigés vers les fourrés.

The Union right flank was not anchored on any natural obstacle, and the only defenses against a flank attack consisted of two cannons pointing out into the Wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aile droite n'était aucunement abritée et la seule précaution contre une attaque de flanc consistait en deux canons dirigés vers les fourrés.

The Union right flank was not anchored on any natural obstacle, and the only defenses against a flank attack was 2 cannon pointing out into the Wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aile droite n'était aucunement abritée et la seule précaution contre une attaque de flanc consistait en deux canons dirigés vers les fourrés.

The Union right flank was not anchored on any natural obstacle, and the only defenses against a flank attack consisted of two cannon pointing out into the Wilderness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il commença par lancer une pluie de tirs et de roquettes d’artillerie pour couvrir le 4e régiment qui allait tenter une attaque de flanc.

The first stage was a rain of artillery fire and rockets launched to provide cover for the 44th Regiment to attempt a flank attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues