Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée

end fastenings by heart-shaped thimble with open or welded point

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
attaches d'extrémité
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
attaches d'extrémité par cosse en coeur à pointe ouverte ou soudée

terminals by heart-shaped thimble with open or welded point

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A position-adaptive broadcasting system for moving terminals that accommodates different user requirementsAbstract: In this article, we propose a position-adaptive broadcasting system for moving terminals where metadata that provide summaries of local information and the location of actual content are distributed by broadcasting (Push type), while the entity of content...
technologie et réglementation technique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: research.ac.upc.edu
Information-theoretic key agreement of multiple terminals -- part ii: channel model... In the channel model, a set of two or more terminals wish to create a shared secret key that is information-theoretically secure from an eavesdropper....
Efficiency of inland waterway container terminals : stochastic frontier and data envelopment analysis to analyze the capacity design- and throughput efficiencyAlthough terminal efficiency has been thoroughly studied for deep-sea container ports and terminals, up till now, there has been little scientific literature on the efficiency of inland waterway container terminals (IWTs)....

Publications scientifiques

Terminal sprouting is not responsible for enhanced transmitter release at disused neuromuscular junctions of the ratChronic block of nerve-muscle activity is known to induce sprouting of motor nerve terminals and to enhance transmitter release at the neuromuscular junction....
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Miniature multiband inverted-f antenna over an electrically small ground plane for compact iot terminalsThis paper describes the design of a miniaturized multiband Inverted-F Antenna (IFA) suitable for integration in compact Internet-of-things (IoT) terminals....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les attaches d'extrémité sont manoeuvrées grâce à un mécanisme simple et efficace de la persienne.

A simple efficient louvre operating mechanism is used to operate the end clips.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La ou les attaches d'extrémité comprennent un corps d'attache et au moins un montant situé entre le corps d'attache et la surface externe de la tubulure, définissant un espace protégé de serrage entre ceux-ci.

The at least one end clamp includes a clamp body and at least one standoff located between the clamp body and the outer surface of the tubular defining a clamp protected space therebetween.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les forces axiales des espaces cylindriques annulaires sont transmises par les pistons (4, 6, 8) et les fonds (1, 7, 9) aux attaches d'extrémité (1, 2) via la vis de traction (3) et l'élément de rupture (5).

The axial forces from the annular cylinder spaces are transmitted from the pistons (4, 6, 8) and bottoms (1, 7, 9) to the end attachments (1, 2) via the tension bolt (3) and the breaking element (5).

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un maillon faible destiné à être monté sur une chaîne ou un cordage, le maillon faible comprenant deux attaches d'extrémité (1, 2) reliées à une vis de traction (3) et à un élément de rupture (5).

A weak link for installation in a chain or rope, comprising two end attachments (1, 2) connected to a tension bolt (3) and a breaking element (5).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Quand il est exposé à la chaleur ou à la flamme, l'élément non durable, thermiquement dégradable, se ramollit, libérant la tension dans les attaches d'extrémité de la poutre et libérant la compression dans la poutre composée des pièces.

When exposed to heat or flame the consumable, thermally degradable member softens, releasing the tension in the beam end fasteners, and releasing the compression in the structural sandwich of parts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il est actuellement configurée pour l'ouverture et la fermeture des vannes sur les canalisations, bien qu'il puisse effectuer un certain nombre aurait d'autres fonctions, en utilisant différentes attaches d'extrémité.

It is presently configured for opening and closing valves on pipelines, although it could reportedly perform a number of other functions, using different end attachments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues