Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Elle concerne également un procédé pour détecter et dénombrer les cellules par

ATP-métrie

.

The invention also concerns a method for detecting and counting cells by ATP-metry.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Nous sommes la seule entreprise à offrir cette ATP-métrie de nouvelle génération à l'échelle mondiale.

We are the only company able to provide this second-generation ATP-metry on a global level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Utilise es méthodologies et les outils modernes de la biologie pour étudier le monde microbien (PCR, DGGE, ATP-métrie...).

Uses methodologies and innovative tools to study the microbial world (qPCR, NGS, ATP-metry…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Utilise les méthodologies et les outils modernes de la biologie pour étudier le monde microbien (ATP-métrie, qPCR, NGS…).

Uses methodologies and innovative tools to study the microbial world (qPCR, NGS, ATP-metry…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

SGS a également récemment mis au point une nouvelle technique pour évaluer la teneur biologique de votre eau à l'aide de la technologie innovante de l'adénosine triphosphate (ATP-métrie).

SGS also recently developed new technology to assess the biological content of your waters by using the innovative technology of Adenosine Triphosphate (ATP)-metry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Au départ, l’ATP-métrie quantitative était une mesure utilisée en laboratoire.

Initially, quantitative ATP-metrics were a measure used in the laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Au départ, l'ATP-métrie quantitative était une mesure utilisée en laboratoire.

Initially, quantitative ATP-metrics were a measure used in the laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une automatisation de notre méthode d’ATP-métrie, qui sera, à terme, adaptée à l’habitat spatial

An automation of our method of ATP-Metry, which will eventually be adapted to the spatial habitat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils étaient intéressés par la technologie manuelle que nous avons développée pour contrôler la qualité microbiologique des eaux : l’ATP-métrie quantitative.

They were interested in the manual technology we developed to control the microbiological quality of the water: quantitative ATP-metry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils attendaient de nous une automatisation de notre méthode d'ATP-métrie, et qu'elle puisse, à terme, être adaptée à l'habitat spatial ».

They expected us to automate our method of ATP-metry, and that it could eventually be adapted to the spatial habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils attendaient de nous une automatisation de notre méthode d’ATP-métrie, et qu’elle puisse, à terme, être adaptée à l’habitat spatial».

They expected us to automate our method of ATP-metry, and that it could eventually be adapted to the spatial habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils étaient intéressés par la technologie manuelle que nous avons développée pour contrôler la qualité microbiologique des eaux : l'ATP-métrie quantitative.

They were interested in the manual technology we developed to control the microbiological quality of the water: quantitative ATP-metry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Focus sur l'ATP-métrie quantitative Cette technique, mise au point par la société en 2009, permet de quantifier le nombre de bactéries dans les eaux.

This technique, developed by the company in 2009, allows to quantify the number of bacteria in the waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Notre travail consiste à imaginer et construire deux modules issus de la technologie d’ATP-métrie : un de contrôle de l’eau, un de surveillance de l’encrassement des surfaces.

Our job is to imagine and build two modules derived from the technology of ATP-metry: A water control, a monitoring of the soiling of the surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'ATP-métrie est une méthode quantitative rapide et économique qui vous permet d'effectuer un audit efficace de votre processus de traitement et d'identifier les améliorations nécessaires.

ATP-metry is a fast and cheap quantitative method that will help you efficiently audit your treatment process and identify the needed improvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод