Publications scientifiques

Chat, chien: quelles préventions?
... Or, il semble démontré tant par l’épidémiologie que par la pratique clinique quotidienne del’allergologie qu’un sujet sensibilisé et exposé à un allergène augmente fortement ses chances de développer un

asthme allergique

.
...
... Knowing that these animals can live for more than 10 years, the mother’s child couldalso become sensitised to cat or do
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les polymorphismes du gène du récepteur de l’interleukine 4 : un biomarqueur pour phénotyper l’asthme du nourrisson
... Cluster3:(n=72) « asthme allergique à facteurs déclenchant multiples », 77,8% de garçons, des comorbidités at...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il faut distinguer entre

asthme allergique

et

asthme

non

allergique

.

A distinction should be made between allergic and non-allergic asthma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut distinguer entre asthme allergique et asthme non allergique.

Distinction between allergic and non allergic asthma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un asthme allergique et un asthme non allergique?

What’s the difference between allergic asthma and non-allergic asthma?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un asthme allergique et un asthme non allergique?

Q. What is the difference between allergic asthma and non-allergic asthma?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pulmonaire : difficultés respiratoires, asthme nerveux et même asthme allergique.

Pulmonary (breathing difficulties, nervous asthma and even allergic asthma).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pulmonaire (difficultés respiratoires, asthme nerveux et même asthme allergique).

Pulmonary (breathing difficulties, nervous asthma and even allergic asthma).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement d’un asthme allergique pouvant évoluer vers un asthme chronique

allergic asthma development that can lead to chronic asthma

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement d’un asthme allergique pouvant évoluer vers un asthme chronique.

allergic asthma development that can lead to chronic asthma

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asthme allergique (cet asthme est dû à divers types d'allergies)

Allergic asthma (this asthma occurs due to various types of allergies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchite allergique est aussi communément appelée asthme allergique.

Allergic bronchitis is also commonly called as allergic asthma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asthme allergique - Les allergènes présents dans l'environnement peuvent causer une rhinite allergique.

Allergic Asthma – Allergens in the environment can cause allergic rhinitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de ces ligands pour le traitement d’un asthme allergique est en particulier décrite.

In particular, the use of these ligands for treating allergic asthma is described.

chimie - wipo.int
40% des patients ayant une rhinite allergique non traitée peuvent développer un asthme allergique.

40 percent of patients with untreated turbid fever develop allergic asthma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne a souffert dasthme (y compris asthme allergique) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from asthma in the past 12 months (allergic asthma included

général - eur-lex.europa.eu
Un lien entre rhinite allergique et asthme allergique est connu depuis de nombreuses années.

The relationship between allergies and asthma has been known for a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues