Traductions en contexte français - anglais

Il s’agit d’une fonction importante pour

assurer les commandes

clients.

This is an important function to fulfill customer orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Responsable de la réalisation des catégories de produits d'approvisionnement du commerce extérieur; en vertu des régimes de passer des commandes avec les fournisseurs, le suivi des commandes et assurer les commandes à temps, le montant réalisé;

1 Responsible for the completion of the categories of products of foreign trade procurement; under plans to place orders with suppliers, track orders and ensure orders on time, amount completed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi la société TailorGeorge regrette de ne pouvoir assurer les commandes des Internautes qui utilisent des logiciels visant à supprimer les « cookies ».

Also the company TailorGeorge regrets not being able to take care of orders from Internet users who use software to delete "cookies".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi la société Lib & Staël regrette de ne pouvoir assurer les commandes des Internautes qui utilisent des logiciels visant à supprimer les « cookies ».

Also the company TailorGeorge regrets not being able to take care of orders from Internet users who use software to delete "cookies".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des éléments d'accouplement (56, 66), tels que des tiges, sont fixés rotatifs aux moyeux (40, 42) et aux roues (28, 32) pour assurer les commandes de direction et de freinage.

Linkages (56, 66), such as rods, are rotatably attached to the bosses (40, 42) and to the wheels (28, 32) for provision of steering and braking controls.

vie sociale - wipo.int
Une fois que le TCPServer détecte une liaison client, par catman AP, le CPUInterface commence à contrôler les messages entrants dans sReceived pour assurer les commandes.

When the TCP server detects a connection to a client, i.e. catman AP, the CPU interface starts checking incoming messages in sReceived for commands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez vous assurer de renvoyer les commandes suffisamment affranchies.

Please ensure that you return orders with sufficient postage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les surfaces de montage sont étudiées pour assurer la fixation complète des accessoires, commandes et afficheurs.

The mounting surfaces are configured for the integral attachment of the accessories, controls and displays.

organisation des transports - wipo.int
Il s’agit d’une fonction importante pour assurer les commandes clients.

This is an important function to fulfill customer orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet d'installer les commandes, effectuer les paiements électroniques, assurer la livraison.

He allows to place orders, to register electronic payments, to provide delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivre les commandes auprès des fournisseurs pour assurer une livraison rapide

Special instructions for the carrier to ensure prompt delivery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les commandes sont envoyées dans un emballage discret pour assurer votre intimité.

The orders are sent in discreet packaging to ensure your privacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer la traçabilité des commandes et déterminer les causes de tout retard.

Procurement clerks keep track of orders and determine the causes of any delays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurer la traçabilité des commandes et déterminer les causes de tout retard.

Keep track of orders and determine causes of any delays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons nous assurer que les humains restent aux commandes des machines.

We must make sure that people stay in charge of the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues