Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans cet environnement dépourvu de métaux et de faible densité, les atomes d’hélium neutres forment la première liaison moléculaire de l’Univers dans l’ion d’hydrure d’hélium HeH+, par association radiative avec des protons ».

In this metal-free and low-density environment, neutral helium atoms formed the Universe's first molecular bond in the helium hydride ion HeH+ through radiative association with protons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cet environnement dépourvu de métaux et de faible densité, les atomes d’hélium neutres forment la première liaison moléculaire de l’Univers dans l’ion d’hydrure d’hélium HeH+, par association radiative avec des protons ».

In low-density and metal-free environment, neutral atoms of helium created the Universe’s first molecular bond in the HeH+ through radiative association with protons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross sections for the radiative association of he(1s3s 3s) + h+ (black curves), he(1s3p 3po) + h+ (red curves) and he(1s3d 3s) + h+ (blue curves) towards the b 3σ+ state of heh+ with (full lines) and without (dashed lines) taking the vibrational dependence of the cross sections into account... Cross sections for the radiative association of He(1s3s 3S) + H+ (black curves), He(1s3p 3Po) + H+ (red curves) and He(1s3d 3S) + H+ (blue curves) towards the b 3Σ+ state of HeH+ with (full lines) and...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cross section for the radiative association of he+ (1s) and h(1s) towards the fundamental x 1σ+ state via the a 1σ+ channel, with (black full line) and without (black dotted line) taking its vibrational dependence into account... Cross section for the radiative association of He+ (1s) and H(1s) towards the fundamental X 1Σ+ state via the A 1Σ+ channel, with (black full line) and without (black dotted line) taking its vibrational...
Radiative association and inverse predissociation of oxygen atomsThe formation of $\mbox{O}_2$ by radiative association and by inversepredissociation of ground state oxygen atoms is studied usingquantum-mechanical methods....
 PDF: arxiv.org
Formation of c- by radiative associationIn the present paper the problem of the radiative association of atoms ofcarbon C with electrons $e^{-}$ for kinetic temperatures $T_{c}$ of $100
 PDF: arxiv.org
On the formation of small molecules by radiative associationThis thesis is devoted to the theoretical investigation of radiative association, which is one of the processes contributing to formation of molecules in the interstellar medium....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

croissance économique / questions sociales / communication / informatique et traitement des données / droit / analyse économique / politique tarifaire / commerce international / économie / santé - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues