Dictionnaire français - anglais

pays

associé à

l'espace Schengen
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
pays associé à Schengen
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
virus associé à la lymphadénopathie
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
droit associé à la production
finances - iate.europa.eu
organisme associé à caractère normatif
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Comenius, associé à l'enseignement scolaire
éducation - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Mesure du risque d'estimation associé à une table d'expérience... Ces outils sont dans un premier temps appliqués à la mesure du risque associé à la construction d'une loi d'expérience à partir d'une population globale (i....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Signe du bélier associé à marsDans le cadre central, on voit le signe du bélier associé à Mars planète dominante dans le troisième décan sous l’influence du soleil....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Signe du sagittaire associé à mercureDans le cadre central, on voit le signe du sagittaire, associé à Mercure représenté assis en tailleur dans une niche, planète dominante et montré dans le premier décan sous l’influence de Jupiter....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Signe du taureau associé à vénusDans le cadre central, on voit le signe du taureau associé à Vénus planète dominante dans le troisième décan sous l’influence de Saturne....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Signe du scorpion associé à marsDans le cadre central, on voit le signe du scorpion, associé à Mars, planète dominante et montré dans le troisième décan sous l’influence de Vénus....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque ensemble de registres associé à un espace de configuration est associé à une fonction.

Each set of configuration space registers (206A-N) is associated with a function.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce procédé consiste à déterminer un affilié associé à un dispositif, et à identifier un paquet associé à l'affilié.

A method is provided that includes determining an affiliate associated with a device, and identifying a package associated with the affiliate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau d'identification (104) associé à l'expéditeur du signal reçu est associé à l'ordinateur manipulé physiquement.

The network identification (104) associated with the sender of the received signal is associated with the physically manipulated computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
De préférence, ce gène associé à l'AMD est un gène qui est associé à l'AMD humide.

Preferably that AMD associated gene is one that is associated with wet AMD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'état de santé associé à une exposition à une mycotoxine trichothécène peut être associé à une exposition au déoxynivalénol.

The trichothecene mycotoxin exposure associated condition may be associated with exposure to deoxynivalenol.

santé - wipo.int
Chacun de ces jetons est associé à un code d'identification associé lui-même à un contenu multimédia.

Each of the tokens associated with an identification code, wherein the identification code is associated with a multimedia content.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans chaque client associé à ces utilisateurs, un temporisateur de compte à rebours associé à l'appel démarre à la valeur reçue.

In each client associated with these users, a call-associated countdown timer is started from the received value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un nouvel anticorps monoclonal associé à une tumeur reconnaissant l'antigène associé à la mitose, 4F2.

The invention features a novel tumor-associated monoclonal antibody which recognizes the mitosis-associated antigen, 4F2.

chimie - wipo.int
Le groupe de politiques d'accès est associé à des points d'accès respectifs et à un identificateur associé à un utilisateur.

The group of access policies are associated with respective access points and an identifier associated with a user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'entrée associé à un utilisateur et un système informatique d'émetteur associé à un émetteur qui sont couplés à un système informatique d'échange associé à un échange de réseau.

An input device associated with a user and an issuer computer system associated with an issuer are coupled to an interchange computer system associated with a network interchange.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système est associé à une pluralité d'usagers, chaque usager étant associé à aucun, à un ou à plusieurs autres usager(s).

The system is associated with a plurality of users, each user being associated with none, one or more other users.

informatique et traitement des données - wipo.int
La mémoire contient un premier identificateur associé à l'étiquette d'alarme EAS et un second identificateur associé à l'article.

The memory includes a first identifier associated with the alarming EAS tag and a second identifier associated with the item of merchandise.

organisation des transports - wipo.int
Le circuit hydraulique est associé au filtre à particules de suie et également associé au catalyseur à oxydation.

The soot particle filter is positioned downstream of the oxidation catalyst The hydraulic circuit is associated with the soot particle filter and also associated with the oxidation catalyst.

industrie mécanique - wipo.int
Système enregistreur associé à l'analyseur d'hydrocarbures

Hydrocarbon analyser data recording system

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Un commutateur set associé à l'arbre.

A commutator (16) is associated with the shaft (14).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues