Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez choisir entre une

assise rembourrée

ou une

assise

en bois.

You can choose between a fixed seat or a removable seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article d'ameublement avec assise rembourrée intégrée, et procédé et système pour sa fabrication.

Furniture article with integrated padded seat, and method and system for manufacturing same.

industries diverses - wipo.int
Fauteuil avec coque en polycarbonate et assise rembourrée.

Chair with polycarbonate back shell and upholstered seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaise avec coque en polycarbonate et assise rembourrée.

Chair with polycarbonate back shell and upholstered seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les modèles de la collection sont disponibles avec assise rembourrée.

All the models of the collection are available with upholstered seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour un confort maximal, sélectionnez principalement des chaises avec une assise rembourrée.

For maximum comfort, choose an office chair with a reclining backrest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaise PP503, conçue un an après, diffère de la PP501 par son assise rembourrée.

pp503 was designed in 1950 and differs from pp501 by its upholstered seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle Hangover peut être utilisé partout et il est très confortable grâce à son assise rembourrée !

The Hangover can be used in many ways and is super comfortable thanks to its cushioned sitting area!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dossier et assise rembourrée pour plus de confort et le maintien de la même température pour le corps de bébé.

Padded reclining backrest and seat for maximum comfort and keeping the baby’s body at the same temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entièrement revêtue de cuir ou de tissu, la chaise Pi Greco est constituée d'une structure solide en métal au niveau des pieds et du dossier, ainsi que d'une assise rembourrée unique.

Fully upholstered in leather or fabric, the Pi Greco chair features a durable metal frame for the legs and backrest, and unique padded seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assise rembourrée rend cette chaise extrêmement confortable.

The thick padding makes this chair very comfortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, il est judicieux de se tourner vers une poussette double avec un repose-pied, une assise rembourrée et des hamacs molletonnés pour créer un véritable nid douillet à vos petits anges.

Finally, it is wise to turn to a double stroller with a footrest, a padded seat and padded hammocks to create a real cosy nest for your little ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assise rembourrée rend cette chaise extrêmement confortable.

The angle of the back makes this chair very comfortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez choisir entre une assise rembourrée ou une assise en bois.

You can choose between a fixed seat or a removable seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article d'ameublement avec assise rembourrée intégrée, et procédé et système pour sa fabrication.

Furniture article with integrated padded seat, and method and system for manufacturing same.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues