Publications scientifiques

Modèles de traitement dans la communauté pour adultes ayant des maladies mentales graves et persistantes
... Il s'agit du modèle PACT (Program of

Assertive

Community Treatment) qu'elle a développé historiquement avec ses collègues de Madison (Wisconsin), des clubs psychosociaux et des nouveaux programmes gérés par les usagers.
...
... She describes the main characteristics of these models and examines results of research in regards to their efficiency to meet the needs of the clientele...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Aspect zéro et dépendance situationnelle: l'exemple du wolof... Il s'agit d'un mode particulier d'ancrage dans le temps et de prise en charge assertive indirects par un repère extérieur : la conjugaison indiquerait une absence de repérage temporel et de prise en charge assertive du locuteur qui engendre une forme particulière...
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Phrases, mots, mots-phrases : présentation du concept de locutif... Le concept est plus précis que celui de "mot-phrase" (Tesnière 1959) car il implique la présence d'une visée illocutoire (effet pragmatique désifé sur l'interlocuteur) figée: pour le français, elle est assertive, expressive, injonctive ou interrogative....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Emphase chez duras : configurations discursives et variations contextuelles... La composante énonciative de l’emphase est soulignée à travers deux aspects, dans "L'Amant" (1984) : l’articulation des niveaux actantiels, dont la porosité suggère une voix matricielle ; l’affinité du tour avec la modalité épistémique, qui institue une posture d’énonciation paradoxale, entre doute et vigueur assertive
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

de caractéristiques de la communication

assertive

.

is the characteristics of assertive communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques de la personne assertive

The key characteristics of an assertive person

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adopter une posture assertive en situation conflictuelle

give a clear assertive message in a conflict situation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment communiquer de manière assertive et positive ?

Do you communicate in a positive and assertive way?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compétition est assertive et non coopérative.

The competing category is assertive but uncooperative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les ingrédients d’une communication assertive?

What are these ingredients for assertive communication?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’oubliez pas qu’une communication assertive n’est pas agressive.

Remember that assertive communication is not aggressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode Compromis est modérément assertive et coopérative

Compromising is moderately assertive and moderately cooperative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au sein de l'organisation doivent être confrontés assertive.

Conflicts within the organization have to be confronted assertively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gérer les conflits et communiquer de façon assertive

How to effectively manage conflict and communicate assertively

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il difficile d’avoir une communication assertive efficace ?

Is it difficult to practice effective assertive communication?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode Compétition est assertive et non coopérative

The competing category is assertive but uncooperative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévenir les tensions grâce à une communication assertive

Overcoming Social Anxiety Through Assertive Communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique de communication est directe et assertive.

This person’s communication style is direct and assertive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’oubliez pas qu’une communication assertive n’est pas agressive.

Remember that assertive communication is NOT aggressive communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues