Ce tuyau est la solution idéale pour aspiration et refoulement de liquides alimentaires, boissons, jus de fruits, du vin et des liqueurs avec un maximum de concentration d'alcool de 20%.

Applications: ideal solution for suction and delivery of food liquids, beverages, fruit juices, wine and liquors with up to 20% alcohol concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

système par aspiration et refoulement à travers le ventilateur

system of suction and pressure through the fan

industrie mécanique - iate.europa.eu

Un passage s'étend entre le côté refoulement et le côté aspiration qui permet l'écoulement d'air depuis le côté refoulement vers le côté aspiration.

A passage extends between the pressure side and the suction side that permits airflow from the pressure side to the suction side.

industrie mécanique - wipo.int

système par aspiration et refoulement sans passer par le ventilateur

suction and pressure system not through the fan

industrie mécanique - iate.europa.eu

Ce système transporte le milieu fluide dans une direction de refoulement (58) en mode refoulement et dans une direction d'aspiration (60) en mode aspiration.

The device delivers the fluid medium in a pumping direction (58) in pumping mode and in a suction direction (60) in suction mode.

industrie mécanique - wipo.int

REF 844 - Aspiration/refoulement d'eau potable (FDA)

REF 844 - Suction and discharge of potable water (FDA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ce dispositif comprend une unité de refoulement de carburant raccordée, côté aspiration, à un contenant d'aspiration communiquant avec le réservoir, et côté refoulement au moteur à combustion interne.

The device comprises a fuel delivery unit which is connected on the aspiration side to an aspiration housing (3) communicating with the tank, while said unit is connected on the discharge side to the internal combustion engine.

industrie mécanique - wipo.int

Un système de moteur à turbine à gaz comprend une nacelle dotée d'un côté refoulement et d'un côté aspiration.

A gas turbine engine system includes a nacelle having a pressure side and a suction side.

industrie mécanique - wipo.int

Des clapets anti-retour (40, 41, 43) sont prévus côté aspiration et côté refoulement des deux unités de pompage.

Check valves (40, 41, 43) are provided at the suction and delivery side of both pumping units.

industrie mécanique - wipo.int

Un chemin de fuite (13) destiné au fluide s'étend entre le côté refoulement (11) et le côté aspiration (12).

A leakage path (13) for the fluid extends between the delivery side (11) and the suction side (12).

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод