Dictionnaire français - anglais

aspirant

défense - iate.europa.eu
Son aspirant d’artillerie Garner a le corps coupé en deux.

The body of his artillery cadet, Garner, was cut in two.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul lecestre (13 mars 1894-15 mai 1915)...1915.Aspirant au 146e régiment d'infanterie.«...
University of southern california cadet queens, 1954... University of Southern California Cadet Queens, May 4 1954....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
L'éducation à la citoyenneté en communauté française de belgique... Cette étude vise à identifier et à examiner dans une perspective comparative les façons dont les jeunes sont préparés à assumer leur rôle de citoyens dans des démocraties et dans des sociétés aspirant à la démocratie
University of california los angeles army cadet parade, 1951... University of California Los Angeles Army Cadet parade, May 31, 1951....
Force et limites d’une lecture moderne des guerres yougoslaves... Aspirant au contraire à une sociologie historique de l’espace yougoslave, John Allcock entend « fournir une étude sociologique des t..
Trophy award to cadet, 1953... Trophy award to cadet, 9 December 1953....
The teacher cadet program: qualitative insights in sequence and scopeThe Teacher Cadet Program began in South Carolina as a means of introducing high school students to the career of teaching....
Using social media to promote open government initiative and manage opr for military organizations... The findings from this research were used to create a social media plan that focused on the dimensions of satisfaction, transparency, participation and collaboration while also incorporating relationship management for 2016 Cadet Summer Training for a military base located in the southern region of the United States.Department...

Publications scientifiques

Les aspirations scolaires et la perception de la formation professionnelle des élèves victimes de violence par les pairs
... Aussi,les garçons non victimes sont plus intéressés par la formation secondaire queles filles non victimes, mais la proportion de filles aspirant à la formationsecondaire tend à être plus importante lorsque celles-ci sont victimes decertaines formes de violence....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Au-delà de la frontière : la charte de lampedusa, un exemple de réécriture des droits contre la logique de l’enfermement
... Potentialités et limites de la Charte sont ainsi évaluées à la lumière de sa capacité de représenter un cadre de référence encore actuel, aspirant à construire une vision alternative au modèle politique, économique, social et culturel prédominant en Europe ; un modèle qui aujourd’hui nécessite plus que jamais d’être...
... Borders are analyzed not only with respect to their function of geographic separation, but also as social, cultural, and economic markers...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Boîtier (1) pour ventilateur aspirant destiné à recevoir au moins un ventilateur aspirant.

The invention relates to a ventilator housing (1) for housing at least one ventilator, whereby the ventilator housing (1) has at least one housing device (2) for the detachable fixing of technical components (3) for operation of the ventilator.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil de nettoyage aspirant destiné à un appareil de nettoyage aspirant.

The invention concerns a vacuum cleaning tool for a vacuum cleaning apparatus, having a rotational brush roller (5) driven by an air turbine (13).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un cylindre aspirant (12) pour déshydrater une bande de matière fibreuse, comportant une enveloppe (1) de cylindre aspirant rotative et perforée, et un caisson aspirant (7) à l'intérieur du cylindre aspirant (12).

The invention relates to a suction roll (12) for dewatering a fibrous web, comprising a rotatable and perforated suction roll jacket (1) and a suction box (7) in the interior of the suction roll (12).

industrie du bois - wipo.int
Le matériau broyé est transporté du concasseur à travers un conduit flexible aspirant (8) dans un appareil aspirant (7), tel qu'avantageusement dans un véhicule aspirant.

The crushed material is moved from the breaker through a suck hose (8) into a suck apparatus (7), like advantageously into a suck vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, le caisson aspirant (7) comporte un premier canal aspirant (3) s'étendant à l'intérieur (14) du cylindre, sensiblement le long de l'axe de cylindre aspirant.

According to the invention, the suction box (7) comprises a first suction channel that extends in the interior of the roll (14) essentially along the axis of the suction roll.

industrie du bois - wipo.int
un dispositif aspirant les gaz dilués.

A device to suck in the diluted gases.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
petit semoir monograine à air aspirant

air suction single grain seeder

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
petit semoir monograine à air aspirant

pneumatic single grain seeder

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le raccord aspirant (1) est injecté sur le corps de soutien (2), le raccord aspirant recouvrant les évidements (22).

The teat (1) is injection moulded onto the support body (2) and covers the recesses (22).

santé - wipo.int
Le premier canal aspirant (3) est relié au deuxième canal aspirant (4) au moyen d'au moins un canal de liaison (9).

The first suction channel (3) is connected to the second suction channel (4) via at least one connecting channel (9).

industrie du bois - wipo.int
Cette invention concerne un rouleau aspirant, un agencement de rouleau aspirant et un procédé pour sécher une bande de pâte à papier.

The invention relates to a suction roll, suction roll arrangement, and a method for drying a pulp web.

industrie du bois - wipo.int
SB Ventilateur aspirant (prélèvement partiel, fig. 13 seulement

SB Suction blower (fractional sampling type, figure 13 only

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un formeur à rouleau de tête aspirant (10) qui inclut un rouleau de tête aspirant (14) et une caisse de tête (12).

A suction breast roll former (10) is disclosed which includes a suction breast roll (14) and a headbox (12).

industrie du bois - wipo.int
Cette pince aspirante comprend un corps aspirant (1) se présentant sous la forme d'une pièce moulée élastique, et un support de corps aspirant (2).

Said gripper comprises a vacuum element (1) configured as an elastic shaped element and a vacuum element holder (2).

industrie mécanique - wipo.int
Par ailleurs, l'invention concerne un rouleau aspirant équipé de la coquille pour rouleau aspirant innovante, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un produit en acier.

The invention also relates to a suction roll comprising the inventive suction roll shell and a method of producing a steel product.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues