Dictionnaire français - anglais

le recensement des aspects environnementaux directs et indirects

Identification of direct and indirect environmental aspects

général - eur-lex.europa.eu
Il convient de présenter séparément les aspects environnementaux directs et indirects.

Direct and indirect environmental aspects should be given separately.

général - eur-lex.europa.eu
Les aspects environnementaux directs comprennent notamment, sans que cette énumération soit exhaustive

Direct environmental aspects relate to, but are not limited to

général - eur-lex.europa.eu
le recensement des aspects environnementaux directs et indirects,

management of the significant direct and indirect environmental aspects,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le recensement des aspects environnementaux directs et indirects,

Identification of direct and indirect environmental aspects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

les objectifs environnementaux, liés aux aspects environnementaux directs et indirects

environmental objectives, linked to direct and indirect aspects

général - eur-lex.europa.eu
les objectifs environnementaux, liés aux aspects environnementaux directs et indirects ;

environmental objectives, linked to direct and indirect aspects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les objectifs environnementaux, liés aux aspects environnementaux directs et indirects;

environmental objectives, linked to direct and indirect aspects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemples daspects environnementaux directs et indirects

Examples of direct and indirect aspects

général - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'elle recense les aspects environnementaux directs et indirects, il est essentiel que l'organisation prenne également en considération les aspects environnementaux associés à son activité de base.

When identifying direct and indirect environmental aspects it is essential that organisations also consider the environmental aspects associated with their core business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aspects environnementaux directs sont liés aux activités, aux produits et aux services de lorganisation sur lesquels elle exerce un contrôle opérationnel direct.

Direct environmental aspects are associated with activities, products and services of the organisation itself over which it has direct management control.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
effectuer une analyse environnementale (y compris le recensement de tous les aspects environnementaux directs et indirects),

conduct an environmental review (including the identification of all direct and indirect environmental aspects);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectuer une analyse environnementale (y compris le recensement de tous les aspects environnementaux directs et indirects),

conduct an environmental review (including the identification of all direct and indirect environmental aspects);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'organisation recense tous les aspects environnementaux directs et indirects ayant une incidence positive ou négative sur l'environnement, ces aspects étant dûment définis et quantifiés, et établit un registre de tous les aspects environnementaux.

The organisation shall identify all direct and indirect environmental aspects with a positive or negative impact on the environment, qualified and quantified as appropriate and compile a register of all identified environmental aspects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsquune organisation conclut quun ou plusieurs des indicateurs de base sont sans rapport avec ses aspects environnementaux directs, elle peut se dispenser de les faire figurer.

Where an organisation concludes that one or more core indicators are not relevant to its significant direct environmental aspects, that organisation may not report on those core indicators.

général - eur-lex.europa.eu
Les organisations doivent faire rapport sur les indicateurs de performance environnementale de base (également appelés indicateurs de performance clés) qui concernent les aspects environnementaux directs de lorganisation.

Organisations have to report on the core environmental performance indicators (also known as key performance indicators) relevant to direct environmental aspects of the organisation.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Recensement de tous les aspects environnementaux directs et indirects ayant une incidence significative sur l’environnement, ces aspects étant dûment définis et quantifiés, et établissement d’un registre des aspects jugés significatifs.

Identification of all direct and indirect environmental aspects with a significant impact on the environment, qualified and quantified as appropriate and compiling a register of those identified as significant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de tous les aspects environnementaux directs et indirects ayant une incidence significative sur l'environnement, ces aspects étant dûment définis et quantifiés, et établissement d'un registre des aspects jugés significatifs.

Identification of all direct and indirect environmental aspects with a significant impact on the environment, qualified and quantified as appropriate and compiling a register of those identified as significant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recensement de tous les aspects environnementaux directs et indirects ayant une incidence significative sur l’environnement, ces aspects étant dûment définis et quantifiés, et établissement d'un registre des aspects jugés significatifs.

Identification of all direct and indirect environmental aspects with a significant impact on the environment, qualified and quantified as appropriate and compiling a register of those identified as significant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aspects environnementaux directs les plus significatifs pour les fabricants de produits alimentaires et de boissons et moyens d'action proposés dans le DRS

The most significant direct environmental aspects for food and beverage manufacturers and how these are addressed in the SRD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues