Dictionnaire français - anglais

ASN

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Élément ASN-État du taux unitaire

NSA-State component of the unit rate

général - eur-lex.europa.eu
Après un mois, Zeke et Cole rencontreraient l'agent de la ASN, Lucy Kuo.

After a month, Zeke and Cole would meet the NSA Agent Lucy Kuo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les archives (de l') ASN dissoute, j'ai trouvé votre lettre acceptant sa revendication (stop).

In the archives of the dissolved NSA, I found your letter accepting his claim (stop).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) subit une pression sans précédent de la part d’EDF et AREVA.

The Nuclear Safety Authority (NSA) is under unprecedented pressure from EDF and AREVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) subit une pression sans précédent de la part d’EDF et AREVA.

The Nuclear Safety Authority (NSA) is under unprecedented pressure from EDF and AREVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purification et caractérisation d'une estérase produite parenterobacter cloacae hydrolysant les parabènes....entrepris.Lors de ces travaux, une séquence de 19 acides aminés correspondant à 1' extrémitéN-terminale fut déterminée (Gln-Glu-Leu-Ser-Pro-Val-Gln-Met-Ser-Lys-Gly-ThrIle-Glu-Gly-Val-Lys-Asn-Asp)....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
ASN
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Use of digital subtraction angiography for assessment of digital replantation*Objective: To assess the blood flow of the proper digital artery using digital subtraction angiography (DSA) in the early stage after replantation....
santé / emploi - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Noninvasive detection of a ruptured aneurysm at a basilar artery fenestration with submillimeter multisection ct angiographytextabstractThe criterion standard for the detection of intracranial aneurysms is digital subtraction angiography....
ASN
communication / milieu naturel - iate.europa.eu
– l) alerte de détresse émise par appel sélectif numérique (ASN) sur :

l) a distress alert by means of digital selective calling (DSC) transmitted on:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l) alerte de détresse émise par appel sélectif numérique (ASN) sur :

(l) a distress alert by means of digital selective calling (DSC) transmitted on:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– l) alerte de détresse émise par appel sélectif numérique (ASN) sur :

(l) a distress alert by means of digital selective calling (DSC) transmitted on:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– l) alerte de détresse émise par appel sélectif numérique (ASN) sur :

(l) a distress alert by means of digital selective calling (DSC) transmitted on

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l) alerte de détresse émise par appel sélectif numérique (ASN) sur :

(l) a distress alert by means of digital selective calling (DSC) transmitted on

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presented at oceans 96 mts/ieee, fort lauderdale, fl. conference record pp 95--104. 0-7803-3519-8/96 $5.00 1996 ieee.... Three existing communications technologies were evaluated and tested: Advanced Mobile Phone Service (AMPS) cellular, VHF-FM Digital Selective Calling (DSC), and Newcomb L-Band Satellite....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
ASN
communication / milieu naturel - iate.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (MF

MF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Article MED/5.8 Récepteur MF avec ASN - Intentionnellement blanc.

Item MED/5.8 MF DSC Reciver', - deliberately left blank.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
ASN
communication - iate.europa.eu
L'utilisation du canal 70 est réservée en exclusivité aux appels DSC (ASN - Appel Sélectif Numérique),

Channel 70 is reserved solely for DSC (Digital Selective Calling) only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation du canal 70 est réservée en exclusivité aux appels DSC (Digital Selective Calling) (ASN

Channel 70 has been recently designated for Digital Selective Calling (DSC) use only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation du canal 70 est réservée en exclusivité aux appels DSC (Digital Selective Calling) (ASN

Don't speak on channel 70; it's reserved for Digital Selective Calling (DSC) only;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation du canal 70 est réservée en exclusivité aux appels DSC (Digital Selective Calling) (ASN

Channel 70 is reserved solely for DSC (Digital Selective Calling) only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les appels sélectifs numériques (ASN) et le Système mondial de détresse et de sécurité maritime (SMDSM).

Emphasis is placed on Digital Selective Calling (DSC), and the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presented at oceans 96 mts/ieee, fort lauderdale, fl. conference record pp 95--104. 0-7803-3519-8/96 $5.00 1996 ieee.... Three existing communications technologies were evaluated and tested: Advanced Mobile Phone Service (AMPS) cellular, VHF-FM Digital Selective Calling (DSC), and Newcomb L-Band Satellite....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
ASN
vie sociale - iate.europa.eu
Il est décrit une nouvelle protéine inhibitrice de la thrombine provenant de tiques, d'un poids moléculaire d'environ 8000 Daltons et d'une terminaison N Leu-Asn-Val-Leu-Cys-Asn-Asn-Pro-His-Thr-Ala-Asp-Cys-Asn-Asn-Asp-Ala-Gln-Val-Asp.

Described is a new thrombin-inhibiting protein isolated from ticks, with a molecular weight of about 8000 Daltons and the N-terminus Leu-Asn-Val-Leu-Cys-Asn-Asn-Pro-His-Thr-Ala-Asp-Cys-Asn-Asn-Asp-Ala-Gln-Val-Asp.

santé - wipo.int
Si le réseau intègre un autre ASN adjacent au premier ASN, les deux ASN peuvent communiquer directement l'un avec l'autre sur une liaison de Couche 2.

If the network includes another ASN located adjacent to the first ASN, the two ASNs may communicate directly with one another over a Layer 2 connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On décrit un nouvel antibiotique antifongique représenté par la formule X-Asn-Ser-Pro-Asn-Tyr-Asn-Gln, où X représente un résidu d'acide aminé gras α.

A novel antifungal antibiotic represented by the following formula: X-Asn-Ser-Pro-Asn-Tyr-Asn-Gln wherein X represents an α-amino fatty acid residue.

santé - wipo.int
L'invention concerne le processus de transfert d'un nœud mobile d'une ASN-GVV (passerelle de réseau de service d'accès) à une autre ASN-GW (passerelle ASN) appelé « transfert intercellulaire ».

Transferring a mobile node from one ASN-GVV ( anchor access sen ice network gateway ) to another ASN-GW is referred to as a hand-over.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce peptide contient notamment la séquence suivante: Asp Asn Pro Ala Ser Thr Thr Asn Lys Asp Lys Leu.

This peptide contains particularly the following sequence: Asp Asn Pro Ala Ser Thr Thr Asn Lys Asp Lys Leu.

chimie - wipo.int
ASN
vie sociale - iate.europa.eu
L’Autorité Sportive Nationale (ASN) se verra remettre le trophée inaugural des FIAMGAMES lors de la cérémonie de clôture à Rome.

The top National Sporting Authority (ASN) awarded the inaugural FIA Motorsport Games trophy during the closing ceremony in Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Autophagie, sénescence et remobilisation de l'azote chez l'orge
...Barley (Hordeum vulgare L.) is one of the most important cereals in the world. It was one of the first domesticated crops and was used for centuries for human food. As all plants, barley has a fundamental dependence of inorganic nitrogen and nitrogen remobilization efficiency is very important for grain filling and grain protein content. The aim of this work was then to give a picture of the leaf-senescence metabolism in barley leaves when plants are grown under low or high nitrate conditions. Biochemical, physiological and molecular analyses of barley leaf senescence were performed. Nitrogen management during leaf senescence was monitored measuring changes in the different nitrogen pools during leaf ageing. In addition a large metabolite profiling study was performed in order to determine the metabolic hallmarks of leaf senescence in barley. In parallel enzymes involved in nitrogen remobilization were studied measuring their activity and the transcript levels of their coding genes. There was a special focus on glutamine synthetase and asparagine synthetase enzymes and for autophagy machinery that are known to play a role in nitrogen remobilisation during leaf senescence.From all the sequences data available, cDNA, EST and genomic sequences, we could identified five genes coding for cytosolic glutamine synthetase (GS1), five genes coding for asparagine synthetase (AS) and 19 genes coding for autophagy machinery proteins. Transcript levels of all the genes identified were monitored during leaf senescence and depending on nitrate nutrition. Most of these genes were over-expressed in senescing leaves and differentially expressed depending on nitrate conditions....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
An asn.1 compiler for embedded/space systemsInternational audienceThis paper presents ASN1SCC, an open source 2 ASN.1...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Asn and phospho-s129-asn protein levels in spinal cord and forebrain of end-stage disease single and double transgenic mice.Tris-soluble and -insoluble fractions of spinal cord and forebrain lysates were immunoblotted and stained with antibodies detecting total α-synuclein (aSN) or specifically phosphorylated S129-aSN (paSN)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mr angiography of infrapopliteal arteries in patients with peripheral arterial occlusive disease by using gadofosveset at 3.0 t: diagnostic accuracy compared with selective dsa... diagnostic accuracy of steady-state, high-spatial-resolution magnetic resonance (MR) angiography of the lower leg, performed with a blood pool contrast agent, with selective digital subtraction angiography (DSA) as the reference standard in patients with symptomatic peripheral arterial disease....
santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Intravenous immunoglobulin therapy in kidney transplant recipients with de novo dsa: results of an observational study>BackgroundApproximately 25% of kidney transplant recipients develop de novo anti-HLA donor-specific antibodies (dnDSA) leading to acute antibody-mediated rejection (ABMR) in 30% of patients....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Applying distributed source coding principles to remote sensing image compressionThis paper deals with the application of distributed source coding (DSC) theory to remote sensing image processing systems....
informatique et traitement des données / gestion administrative / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Récepteur de veille par ASN sur ondes hectométriques (MF) Règ.

MF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF) Règ.

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes hectométriques (MF) Règ.

MF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (MF) Règ.

MF DSC watchkeeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes hectométriques (MF) Règ.

MF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF) Règ.

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF) Règ.

VHF DSC watchkeeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF) Règ.

VHF DSC watch-keeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (MF) Règ.

MF DSC watchkeeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Récepteur de veille par ASN sur ondes métriques (VHF) Règ.

VHF DSC watchkeeping receiver

général - eur-lex.europa.eu
Le microséquencement a révélé que les deux parties à terminaison NH2 sont Gly-Asn-Cys-Trp-Leu-Arg-Gln-Ala-Lys-Asn-Gly-Arg-Cys-Gln-Val-Leu.

Microsequencing revealed the NH2-terminal portions both to be Gly-Asn-Cys-Trp-Leu-Arg-Gln-Ala-Lys-Asn-Gly-Arg-Cys-Gln-Val-Leu.

chimie - wipo.int
Les substrats améliorés ont une séquence Tbg-Tbg-Asn(NMe2) remplaçant la séquence Val-Val-Asn, correspondant aux résidus P4-P2 du site de maturation de l'enzyme.

The improved substrates have a typically Tbg-Tbg-Asn(NMe2) sequence replacing the Val-Val-Asn sequence, corresponding to the P4-P2 residues of the maturation site of the enzyme.

chimie - wipo.int
Le réseau ASN est connecté à au moins un réseau CSN.

The ASN connects with at least one CSN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans cette séquence, Xaa est Val ou Asn (SEQ ID NO:6).

The method includes administering a therapeutically effective amount of a polypeptide that contains the sequence ProArgCysGlyXaaProAsp, wherein Xaa represents Val or Asn (SEQ ID NO:6).

santé - wipo.int
Les peptides préférés comprennent Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH, Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH, Gln-Asp-Lys-Gln-Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH et Cys-Gln-Asp-Lys-Gln-Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH.

Preferred peptides include Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH, Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH, Gln-Asp-Lys-Gln-Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH and Cys-Gln-Asp-Lys-Gln-Asn-Thr-Val-Cys-Glu-Glu-Cys-Pro-Glu-OH.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues