Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Artificialisation des sols pour les parcs d'activités en France : moteurs et politiques publiques

Land take for business parks in France : drivers and public policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temporal trajectories of hr/vhr pixels and detection of land take processes... the spontaneous, unplanned process transforming vegetated land covers into artificial ones) is relevant for soil protection in terms of minimizing the land take....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessing and analysing the impact of land take pressures on arable land... Across the European Union, land take, i.e....
 PDF: doaj.org
Land take impact on soil organic carbon of forest lands in black sea region, turkeyLand take is one of major human impact on soil resources....
Assessing land take by urban development and its impact on carbon storage: findings from two case studies in italyLand take due to urbanization triggers a series of negative environmental impactswith direct effects on quality of life for people living in cities....
 PDF: core.ac.uk
An analysis of regional drivers of land take over a 50-year time span: the case of sardinia, italyLand take is a significant issue in the European Union (EU), where, according to the Communication of the European Commission no....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les raisons de cette régression sont d’origine humaine : artificialisation des sols et des écosystèmes, surexploitation des ressources naturelles renouvelables, espèces exotiques envahissantes, pollution, changement climatique…

The reasons for this decline are man-made: artificialisation of soils and ecosystems, overexploitation of renewable natural resources, invasive alien species, pollution, climate change...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois paramètres — artificialisation des sols, agriculture intensive et agriculture extensive — conduisent à la perte de terres agricoles à haute valeur naturelle et au déclin des populations d’oiseaux vivant sur ces territoires.

All three factors — land-take, intensification and extensification — lead to loss of High Nature Value Farmland and a decline in populations of farmland birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
défi climatique mondial, recul drastique de la biodiversité, déforestations, artificialisation des sols, maladies liées à l’environnement, mais aussi montée d’une conscience mondiale et de potentiels technologiques pour y faire face ;

global climate challenge, drastic loss of biodiversity, deforestation, soil artificialisation, diseases linked to the environment, but also an increase in global awareness and technological potential to cope with them ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues