Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
article unique – La colonne Vendôme sera démolie.

Sole article.—­The Colonne Vendome is to be demolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
article unique - La colonne Vendôme sera démolie.

Sole article.—­The Colonne Vendome is to be demolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article unique : la colonne Vendôme sera démolie.

Sole article.—­The Colonne Vendome is to be demolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article unique : la colonne Vendôme sera démolie.

_Sole article_--The Vendôme Column is to be demolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article unique : la colonne Vendôme sera démolie.

_Sole article_--The Vendôme Column is to be demolished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ratification de l'ordonnance n° 2015-1288 du 15 octobre 2015 portant simplification et modernisation du droit de la famille...audienceLa loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle comporte, dans son dernier titre consacré aux « dispositions diverses », un chapitre à article unique (article 111) intitulé « De la ratification de l'ordonnance portant simplification et modernisation du droit de la famille »
production et structures agricoles / politique agricole / politique internationale - core.ac.uk -
Adoption des titres vii (art. 1 à 13) ; viii (art. 1 à 6) ; ix (art. 1 à 27) ; x (art. 1 à 5) ; xi (article unique) ; xii (art. 1 à 19) du décret sur l’administration forestière, lors de la séance du 4 septembre 1791... 1 à 5) ; XI (article unique) ; XII (art....
Article unique
général - eur-lex.europa.eu
Article unique : La colonne de la place Vendôme sera démolie…

Sole article: The Column of the Place Vendome shall be demolished

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Cet article unique, qui est entré en vigueur le 1er juillet 1986, est ainsi libellé:

3 That sole article, which came into force on 1 July 1986, is worded as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ratification de l'ordonnance n° 2015-1288 du 15 octobre 2015 portant simplification et modernisation du droit de la famille...audienceLa loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle comporte, dans son dernier titre consacré aux « dispositions diverses », un chapitre à article unique (article 111) intitulé « De la ratification de l'ordonnance portant simplification et modernisation du droit de la famille »
production et structures agricoles / politique agricole / politique internationale - core.ac.uk -
Adoption des titres vii (art. 1 à 13) ; viii (art. 1 à 6) ; ix (art. 1 à 27) ; x (art. 1 à 5) ; xi (article unique) ; xii (art. 1 à 19) du décret sur l’administration forestière, lors de la séance du 4 septembre 1791... 1 à 5) ; XI (article unique) ; XII (art....
article unique
droit - iate.europa.eu
La ratification de l'ordonnance n° 2015-1288 du 15 octobre 2015 portant simplification et modernisation du droit de la famille...audienceLa loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle comporte, dans son dernier titre consacré aux « dispositions diverses », un chapitre à article unique (article 111) intitulé « De la ratification de l'ordonnance portant simplification et modernisation du droit de la famille »
production et structures agricoles / politique agricole / politique internationale - core.ac.uk -
Adoption des titres vii (art. 1 à 13) ; viii (art. 1 à 6) ; ix (art. 1 à 27) ; x (art. 1 à 5) ; xi (article unique) ; xii (art. 1 à 19) du décret sur l’administration forestière, lors de la séance du 4 septembre 1791... 1 à 5) ; XI (article unique) ; XII (art....
article unique
droit - iate.europa.eu
Chaque cavité est conçue pour recevoir un article unique.

Each cavity is adapted to receive a single article.

production - wipo.int
Les chariots peuvent transporter plus d'un article, et une pluralité de chariots peuvent transporter un article unique.

Carts may transport more than one article and a plurality of carts may transport a single article.

production - wipo.int

Publications scientifiques

The new romanian criminal code and the current romanian criminal code, related to prior complaint in case of abuse of office... 258, Criminal Code, introduced by the sole article of Law....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The role and functioning of the national lands disputes commission from the perspective of a fair trialUnderstanding the role of the Commission of single article as a legal entity - the legal, economic and cultural considerations in the metropolises, that leads to a marginal and illegal construction in these areas and the...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Commentary on the united kingdom evidence report about the effectiveness of manual therapies... The two commentaries were provided independently and combined into this single article by the journal editors.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
People's deputy: yuri d. chernichenkoThis repository item contains a single article of the Publication Series, papers in areas of particular scholarly interest published from 1989 to 1996 by the Boston University Institute for the Study of Conflict,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Studying the effect of network position on efficiency: : a case of affiliation network featured article promotion... Editors maximum centrality in a single article editor affiliation network have a positive effect on efficiency of an article, while editor maximum degree centrality in a multi-article affiliation network have...
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
sciences naturelles et appliquées / droit de l'union européenne / union européenne / chimie / finances de l'union européenne / industrie / budget / communication - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Article unique Sont nommés membres du Comité des régions

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

général - eur-lex.europa.eu
Article unique Sont nommés membres du Comité des régions

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

général - eur-lex.europa.eu
Article unique Sont nommés membres du Comité des régions

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

général - eur-lex.europa.eu
Article unique Sont nommés membres du Comité des régions

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

général - eur-lex.europa.eu
Article unique Sont nommés membres du Comité des régions

The following are hereby appointed to the Committee of the Regions

général - eur-lex.europa.eu
Chaque article porte un code d'article unique, et le boîtier comprend au moins un code de sécurité unique.

Each item carries a unique item code, and the package includes at least one unique security code.

informatique et traitement des données - wipo.int
Article unique et mince en matériau plié se fixant à un contenant d'aliments unique qui tient lieu de cuillère propre et solide.

A single, thin piece of folded material attaches to a single serving container to provide a strong, sanitary spoon.

production - wipo.int
En outre, chaque article de notre collection est un article unique fait main.

In addition, each item in our collection is a unique handmade item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module logiciel détermine que le contact correspond à une sélection tentée d'un article unique.

The software module determines that the contact corresponds to an attempted selection of a sing item.

informatique et traitement des données - wipo.int
Vous disposez, dans votre Constitution, d’un article unique pour un grand pays industrialisé : votre article 9.

You lay out, in your Constitution, of an unique article for a large industrialized country: your article 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article unique, fait à la main exclusivement pour le château.

Unique products made exclusively for the château.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une arme utilisée par Paskran, un article unique au monde.

The item used by Paskran, one of a kind Unique item in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de matériaux recyclés rend chacun de leur article unique.

The use of recycled material makes each piece unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’exprimeront soit avant l’examen de son article unique, soit au

He will have them in advance of the cross-examination or as

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment un article unique en son genre pour un collectionneur.

This is truly a one of a kind item for a collector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues