Dictionnaire français - anglais

cobalt

arséniate

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

arséniate

de mercure

chimie - iate.europa.eu

arséniate

de sodium

chimie - iate.europa.eu

arséniate

de plomb

chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Dans la seconde moitié du 20ème siècle, l' arséniate de méthyle monosodique (MSMA) et méthanearséniate disodique (DSMA) - formes organiques moins toxiques de l' arsenic - remplacé arséniate de plomb dans l' agriculture.

In the second half of the 20th century, monosodium methyl arsenate (MSMA) and disodium methyl arsenate (DSMA) – less toxic organic forms of arsenic – have replaced lead arsenate in agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la seconde moitié du 20ème siècle, l' arséniate de méthyle monosodique (MSMA) et méthanearséniate disodique (DSMA) - formes organiques moins toxiques de l' arsenic - remplacé arséniate de plomb dans l' agriculture.

In the second half of the 20th century, monosodium methyl arsenate (MSMA) and disodium methyl arsenate (DSMA) – less toxic organic forms of arsenic – replaced lead arsenate in agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la seconde moitié du 20ème siècle, l' arséniate de méthyle monosodique (MSMA) et méthanearséniate disodique (DSMA) - formes organiques moins toxiques de l' arsenic - remplacé arséniate de plomb dans l' agriculture.

In the last half century, monosodium methyl arsenate (MSMA), a less toxic organic form of arsenic, has replaced lead arsenate's role in agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits arsenicaux ou à base de plomb (Arséniate de plomb) étaient utilisés au XVIe siècle en Chine et en Europe.

Products arsenical-based or lead (lead arsenate) were used in the sixteenth century in China and Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits arsenicaux ou à base de plomb (Arséniate de plomb) étaient utilisés au xvie siècle en Chine et en Europe.

Products arsenical-based or lead (lead arsenate) were used in the sixteenth century in China and Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Arséniate

de triéthyle

général - eur-lex.europa.eu

arséniate

de cobalt

chimie - iate.europa.eu

arséniate

de calcium

environnement / chimie / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
arséniate de calcium (Ca3(AsO4)2) est utilisé comme insecticide.

Calcium Arsenate (Ca3(AsO4)2) is used in insecticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arséniate de calcium (Ca3(AsO4)2) est utilisé comme insecticide.

Calcium arsenate (Ca3(AsO4)2) is used in insecticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arséniate de calcium (Ca3(AsO4)2) est utilisé comme insecticide.

Calcium arsenate (Ca3(AsO4)2) is used in insecticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arséniate de calcium (Ca3(AsO4)2) est utilisé comme insecticide.

Calcium arsenate (Ca3(AsO4)2) is used as an insecticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

méta-

arséniate

de sodium

chimie - iate.europa.eu

arséniate

de potassium

chimie - iate.europa.eu

ortho-

arséniate

bisodique

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

arséniate

de nickel

chimie - iate.europa.eu

arséniate

de potassium titanyl

chimie - iate.europa.eu
arséniate de potassium titanyl (KTA) (CAS 59400-80-5

Potassium titanyl arsenate (KTA) (CAS 59400-80-5

général - eur-lex.europa.eu
arséniate de potassium titanyl (KTA) (CAS 59400-80-5)

Potassium titanyl arsenate (KTA) (CAS 59400-80-5)

général - eur-lex.europa.eu
arséniate de potassium titanyl (KTA) (CAS 59400-80-5)

Potassium titanyl arsenate (KTA) (CAS 59400-80-5)

général - eur-lex.europa.eu
arséniate de potassium titanyl (KTA) (CAS 59400-80-5

Potassium titanyl arsenate (KTA) (CAS 59400-80-5

général - eur-lex.europa.eu

ortho-

arséniate

trisodique

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Réponse physiologique d’espèces ligneuses à un sol contaminé en pcp et acc dans un contexte de phytoremédiation
... C’est pour quoi l’objectif de cette recherche fut d’établir le potentiel de neuf¬¬ espèces ligneuses indigènes du nord-est de l’Amérique du Nord pour la phytoremédiation d’un substrat contaminé mixte en pentachlorophénol (PCP 38 ± 22 mg/kg) et en arséniate de cuivre chromaté (ACC; As : 360 ± 420 mg/kg, Cu : 195 ± 93 mg/kg, Cr 190 ± 24 mg/kg)....
général - core.ac.uk -
L'irhtemite, un nouvel arséniate hydraté de calcium et de magnésium
... L'irhtemite, un nouvel arséniate hydraté de calcium et de magnésium....
... Conditions of formation are discussed...
général - core.ac.uk -
The crystal structure of ca5 (h aso4)2 (aso4)2 • 4h2o (sainfeldite)
La sainfeldite, dihydrogène arséniate diarséniate de calcium tétra-hydraté, appartient au système monoclinique, groupe spatial C2/c....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Un arséniate de calcium et de magnésium, isomorphe de la β roséliteLa découverte en 1955 d'un arséniate de calcium et de magnésium dans la mine de Talmessi près d'Anarak, Iran central permet de définir cette nouvelle espèce minérale comme un isomorphe de la β rosélite ...
moyen de production agricole - core.ac.uk -
Une nouvelle espèce minérale : la méta-lodèvite (arséniate hydraté d'uranium et de zinc)... Une nouvelle espèce minérale : la méta-lodèvite (arséniate hydraté d'uranium et de zinc)....
général - core.ac.uk -
Adsorption de l'ion arséniate sur des oxyhydroxydes de fer.... Des études in situsuggèrent que l'arsenic est souvent associé aux oxyhydroxydes de fer dans les sédimentsoxyques et qu'on le retrouve principalement sous forme arséniate As(V)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Contribution à la minéralogie de l'iran... Trois espèces minérales nouvelles ont été décrites : un arséniate d'uranium et de magnésium, la talmessite, l'iranite....
équilibre international / industrie pétrolière / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Arsénite est plus soluble et mobile que arséniate.

Arsenite is more soluble and mobile than arsenate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de conversion d'acide hexafluoroarsénique dangereux ou d'un sel dudit acide en arséniate qui peut être rendu non dangereux.

This invention provides a process for the conversion of hazardous hexafluoroarsenic acid or a salt thereof to an arsenate salt that can be rendered non-hazardous.

chimie - wipo.int
Les enzymes impliquées sont connues sous le nom réductases arséniate (Arr).

The enzymes involved are known as arsenate reductases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est plus logique d'avoir un flacon se nommant arséniate de plomb, que arsenic.

to drink a beverage laced with cyanide rather than arsenic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mucilage a coagulé et floculé le complexe ferrique-arséniate et formé des flocs visibles qui sédimentent au fond des tubes.

The mucilage coagulated and flocculated the ferric-arsenate complex and formed visible flocs that settled at the bottom of the tubes.

politique de l'environnement - wipo.int
Le présent procédé consiste à convertir de l'acide hexafluoroarsénique ou un sel dudit acide contenu dans un mélange aqueux en arséniate insoluble.

The present process involves converting hexafluoroarsenic acid or a salt thereof contained in an aqueous mixture to an insoluble arsenate salt.

chimie - wipo.int
Dans des conditions environnementales oxydantes certaines bactéries oxydent arsénite en arséniate comme combustible pour leur métabolisme.

Under oxidative environmental conditions, some bacteria oxidize arsenite to arsenate as fuel for their metabolism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce qu'ils ont utilisé insecticides au plomb-arséniate qui étaient seulement interdits dans les 80.

Because they used lead-arsenate insecticides which were only banned in the 80’s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces de bactéries obtiennent leur énergie par oxydation des combustibles divers tout en réduisant arséniate à arsénite.

Some species of bacteria obtain their energy by oxidizing various fuels while reducing arsenate to arsenite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Scheele , un arséniate de cuivre, a été utilisé au 19ème siècle comme agent colorant dans les bonbons .

Scheele's Green (copper arsenite) is recorded as having been used in the nineteenth century as a coloring agent in sweets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces de bactéries obtiennent leur énergie par oxydation des combustibles divers tout en réduisant arséniate à arsénite.

Some species of bacteria obtain their energy in the absence of oxygen by oxidizing various fuels while reducing arsenate to arsenite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans des conditions environnementales oxydantes certaines bactéries oxydent arsénite en arséniate comme combustible pour leur métabolisme.

Under oxidative environmental conditions some bacteria oxidize arsenite to arsenate as fuel for their metabolism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette section mentionne le volume de la production Arséniate de cuivre par région de 2015 à 2026.

This section mentions the volume of production by region from 2015 to 2026.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissimilatoire procaryotes arséniate-respirant (DARP) accélérer la réduction de l' As (V) en As (III).

Dissimilatory arsenate-respiring prokaryotes (DARP) speed up the reduction of As(V) to As(III).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces de bactéries obtiennent leur énergie par oxydation des combustibles divers tout en réduisant arséniate à arsénite.

Some species of bacteria obtain their energy by oxidizing various fuels while reducing arsenates to form arsenites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues