Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
migration - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(en millions d’euros,

arrondis à l’unité

la plus proche)

[In millions of dollars, rounded to the nearest million]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les chiffres sur cette page ont été arrondis à l’unité près.

All the numbers on this page have been rounded to the nearest whole value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pourcentages dont les décimales étaient supérieures à 0.5 ont été arrondis à l’unité supérieure.

Weighted numbers lower than 500 are rounded to zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les variations en pourcentage sont calculées à partir de taux non arrondis et peuvent par conséquent différer des résultats pouvant être obtenus à partir des taux présentés dans les tableaux et les graphiques, qui sont arrondis à l’unité.

Percentage changes are calculated on unrounded rates and therefore may be different from results that might be obtained from the rates presented in the tables and charts, which are rounded to the unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les variations en pourcentage sont calculées sur des taux non arrondis et peuvent donc être différentes de ce qui serait obtenu à partir des taux présentés dans les tableaux et graphiques, qui sont arrondis à l’unité près.

Percentage changes are calculated on unrounded rates and therefore may be different from results that might be obtained from the rates presented in the tables and charts, which are rounded to the unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la réponse NON recueille plus de la moitié des votes exprimés, arrondis à l’unité supérieure le cas échéant, la procédure est arrêtée.

If more than half of the valid votes, rounded off to the next full digit if necessary, are NO, the procedure shall cease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(en millions d’euros, arrondis à l’unité la plus proche)

[In millions of dollars, rounded to the nearest million]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les chiffres sur cette page ont été arrondis à l’unité près.

All the numbers on this page have been rounded to the nearest whole value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pourcentages dont les décimales étaient supérieures à 0.5 ont été arrondis à l’unité supérieure.

Weighted numbers lower than 500 are rounded to zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rectangle à coins arrondis Rectangle à coins arrondis

Rounded rectangles, which are rectangles with rounded corners

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cornières à ailes égales et à coins arrondis

l-beams angles with round edge

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cornière à ailes égales et à coins arrondis

equal angles with rounded corners

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
cornières à ailes égales et à coins arrondis

equal angles with round edges

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cornières à ailes inégales et à coins arrondis

unequal angles with rounded corners

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Les montants sont arrondis à leuro près.

Amounts are rounded to the nearest euro.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues