Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
droit / éducation / gestion comptable - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

arrêté comptable

en application des normes IAS 32 et 39.

I was disappointed in the delay in European take-up of the new International Accounting Standards IAS 32 and IAS 39.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit à sa valeur nette comptable dans le dernier arrêté annuel comptable du Promettant,

Either to its net accounting value in the last annual accounting report of the Promisor,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un comptable du Shandong de nouveau arrêté pour sa croyance

Shandong Accountant Arrested Again for His Faith

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrêté comptable en application des normes IAS 32 et 39.

I was disappointed in the delay in European take-up of the new International Accounting Standards IAS 32 and IAS 39.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le chef-comptable du syndicat REP, Ihar Komlik, a été arrêté.

Futhermore, the chief accountant of the REP union, Ihar Komlik, has been arrested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ihar Komlik, chef comptable du REP, a été arrêté et emprisonné pendant plusieurs mois.

Ihar Komlik, REP chief accountant, was arrested and kept in prison for several months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ihar Komlik, chef comptable du REP, a été arrêté et emprisonné pendant plusieurs mois.

Igor Komlik, the accountant of REP, was detained for two months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêté du 21 décembre 2016 relatif à l'instruction budgétaire et comptable M. 71 applicable aux régions

Decree Of 23 December 2019 On Budgetary And Accounting Instruction M. 71 Applicable To Regions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [Carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
Arrêté du 23 décembre 2019 relatif à l'instruction budgétaire et comptable M. 71 applicable aux régions

Decree Of 23 December 2019 On Budgetary And Accounting Instruction M. 71 Applicable To Regions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [Carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
révision destimation comptable devient changement destimation comptable.

revision to an accounting estimate was amended to change in accounting estimate.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous lautorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous l'autorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues