Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Avec ses achats de propriétés dans l’Île-du-Prince-Édouard, Samuel obtint le privilège de recouvrer £2 535 en arrérages de loyer sur la propriété de Cambridge.

With his land purchases in Prince Edward Island, Samuel obtained the right to collect £2,535 in arrears of rent on the Cambridge estate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils s’installèrent à Ferryland, mais leur administration ne fut ni heureuse, à cause de leurs désaccords incessants, ni populaire, parce que Rayner tenta de percevoir les arrérages de loyer dus à Baltimore.

They made their headquarters at Ferryland but their administration was neither successful, because of their constant disagreements, nor popular, because Rayner tried to collect arrears of rent owing to Baltimore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of the irish land commissioners ...... and as to proceedings under the Arrears of rent (Ireland) act, 1882 ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Au moment de l'audition, celui-ci avait accumulé plus de 13 000 $ en arrérages de loyer.

At the time of the hearing, the tenant owned more than $13,000 in rent arrears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moment de l’audition, celui-ci avait accumulé plus de 13 000 $ en arrérages de loyer.

At the time of the hearing, the tenant owned more than $13,000 in rent arrears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucun membre du ménage ne doit des arrérages de loyer à un projet d'habitation en vertu d'un programme de logement (au prix du marché ou sous forme de loyer indexé sur le revenu);

No member of the household owes rental arrears to any housing project under any housing program (Includes market and/or rent-geared-to-income)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aide financière : Grâce au Fonds du coquelicot, un soutien au logement peut être apporté avec une aide financière pour le paiement du premier et du dernier mois de loyer, des arrérages de loyer et des meubles.

Financial assistance: Through the Poppy Fund, housing support is provided through financial assistance for items such as first and last month’s rent, rental arrears and furnishings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues