Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - acta.es
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une bonne organisation est fondamentale pour avoir une

armoire rangée

dans laquelle nous pourrons trouver les différents vêtements dont nous avons besoin.

Good organization is essential to achieve an orderly closet in which we can find the different clothes that we need without spending more time than necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne organisation est fondamentale pour avoir une armoire rangée dans laquelle nous pourrons trouver les différents vêtements dont nous avons besoin sans y passer plus de temps que prévu.

Good organization is essential to achieve an orderly closet in which we can find the different clothes that we need without spending more time than necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord, parlons des bienfaits d’une armoire bien rangée.

First, let’s talk about the advantages of a good, properly installed tint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son temps de conservation est d’un mois si elle est rangée dans une armoire et de deux mois si elle est rangée dans un réfrigérateur.

Its shelf life is one month if stored in a cupboard and two months if stored in a refrigerator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat final: Avoir une armoire à épices bien rangée vous rendra plus efficace dans la cuisine.

Bottom Line: Having a tidy spice cabinet will make you more efficient in the kitchen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez votre maison organisée et bien rangée avec cette armoire de rangement en métal de style industriel.

Keep your home organised and tidy with this industrial style metal storage cabinet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de gestion thermique comprend une première armoire, une seconde armoire adjacente à la première armoire, et un conduit d'échappement vertical multi-armoire placé au-dessus de la première armoire et de la seconde armoire.

The thermal management system includes a first cabinet, a second cabinet positioned adjacent the first cabinet, and a multi-cabinet vertical exhaust duct positioned above the first cabinet and the second cabinet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La zone comprend une rangée centrale, une rangée précédente située au-dessus de la rangée centrale et une rangée suivante située au-dessous de la rangée centrale.

The region includes a center row, a previous row located above the center row and a subsequent row located below the center row.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un convoyeur d'alimentation alimente le convoyeur de rangée en séries d'articles rangée par rangée.

An infeed conveyor (14) delivers in series items (18) row-by-row onto the row conveyor (20).

production - wipo.int
Une fois rangée, elle ne mesure que 45 cm (sauna S1: 60 cm) de profondeur, donc encore moins qu’une armoire classique.

In its completely retracted state, it is only 45 cm (S1 sauna: 60 cm) deep, which makes it even slimmer than a conventional cabinet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous l’avez rangée au fond d’un placard ou d’une armoire, je vous encourage à la retrouver et à la lire.

If you have hidden your Bible in a closet or a dresser somewhere, I encourage you to find it and read it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois rangée, elle ne mesure que 45 centimètres (sauna S1: 60 centimètres) de profondeur, donc encore moins qu’une armoire classique.

In its completely retracted state, it is only 45 cm (S1 sauna: 60 cm) deep, which makes it even slimmer than a conventional cabinet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décodeur de rangée décode l'adresse de rangée sélectionnée pour accéder à une rangée sélectionnée.

The row decoder decodes the selected row address to access a selected row.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une bonne organisation est fondamentale pour avoir une armoire rangée dans laquelle nous pourrons trouver les différents vêtements dont nous avons besoin.

Good organization is essential to achieve an orderly closet in which we can find the different clothes that we need without spending more time than necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collecteur de rangée de chaque rangée est muni d'au moins un commutateur de collecteur de rangée.

The row header of each row is provided with at least one row header switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues