Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
L’Agent Orange est donc bien une arme, une arme chimique, une arme chimique illégale.

Agent Orange was a defoliant, not a chemical weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Agent Orange est donc bien une arme, une arme chimique, une arme chimique illégale.

Agent orange is a chemical weapon, not a bio weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et en quoi une arme chimique est nécessairement pire qu'une arme conventionnelle ?

But is it really worse to be killed by a chemical weapon than a conventional one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une arme chimique utilise des gaz extrêmement…

The animal uses extremely powerful chemical weaponry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains le considèrent comme une potentielle arme chimique.

The U.S. treated this as a possible chemical weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectiveness analysis of chemical warfare system through interoperation between engineering level and engagement level models: methodology and environment... In detail, for modeling perspective, we propose three fundamental component models according to their behaviors, which are a chemical weapon, a detecting device system, and an engaging unit system....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Arsenic-based warfare agents: production, use, and destruction... The rapid development of the chemical industry just before the Second World War started the era of modern chemical weapon production based on poisons, including toxic arsenic compounds....
 PDF: dx.doi.org
Bioinformatics analysis of the structural and biochemical effect of the chemical weapon mustard gas on the p53 protein and cell death... Sulfur mustard (SM), also known as mustard gas, is an alkylating compound used as a chemical weapon in World War I and by Iraqi forces against Iranians and indigenous Iraqi Kurds during the Iran–Iraq War of the 1980s....
Analysis and identification spiking chemical compounds related to chemical weapon convention in unknown water samples using gas chromatography and gas chromatography electron ionization mass spectrometry... In order to get the sufficient analytical data as recommended by OPCW especially in Proficiency Testing, the spiking chemical compounds related to Chemical Weapon Convention in unknown water sample were determined using two different techniques such as gas chromatography and gas chromatography electron-impact ionization ...
 PDF: doaj.org
Effectiveness of mindfulness and emotion regulation trainings on physical and psychological well-being among chemical weapon victimsBackground: Chemical weapon victims are suffering from physical difficulties and psychological trainings may help to decrease these problems....
 PDF: doaj.org
arme chimique
défense - iate.europa.eu
Ainsi, la CIAC définit chacune des composantes d’une arme chimique comme étant une arme chimique elle-même, qu’elles soient assemblées ou non, stockées ensemble ou séparément.

According to CWC’s Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW), “… The Convention defines each component of a chemical weapon as a chemical weapon— whether assembled or not, stored together or separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Large scale cw ecrh systems: some considerations...
industries nucléaire et électrique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.epj-conferences.org
Recent status of the mami c accelerator and first experiences with the energy upgrade towards 1.6 gev...
industries nucléaire et électrique / construction européenne / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Development of a new low-level rf-control-system for the s-dalinac*...
communication / construction européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Homology theory for cw-complexes...
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Homotopy theory for cw-complexes...
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

toute arme chimique, biologique, biochimique ou électromagnétique.

any chemical, biological, bio-chemical, or electromagnetic weapon,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute arme chimique, biologique, biochimique ou électromagnétique.

Any chemical, biological, bio-chemical, or electromagnetic weapon;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute arme chimique, biologique, biochimique ou électromagnétique.

any chemical, biological, bio-chemical or electromagnetic weapon;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune arme chimique ou non conventionnelle ne sera

No chemical or biological weapon will ever be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectivement aucune arme chimique ni biologique en Irak.

There are no chemical or biological weapons in Iraq.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune arme chimique ou non conventionnelle ne sera

Syria will not use any chemical or other unconventional weapons .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don’t have chemical, biological, or nuclear weaponry.”2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don't have chemical, biological, or nuclear weaponry." 8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
… permet raisonnablement de conclure qu’une arme chimique fut utilisée.

reasonable grounds that the use of a toxic chemical weapon has taken place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pesticides, et il a été utilisé comme arme chimique.

It’s very toxic and has even been used as a chemical weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don’t have chemical, biological, or nuclear weaponry.”[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don't have chemical, biological, or nuclear weaponry." 8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don't have chemical, biological, or nuclear weaponry."2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons aucune arme chimique, biologique ou nucléaire. » (2)

We don’t have chemical, biological, or nuclear weaponry.”[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne possédons aucune arme chimique dans nos inventaires.

We don't have chemical weapons that are in our inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues