Traductions en contexte français - anglais

Le produit concerné est principalement utilisé comme

armature du béton

par le secteur de la construction mais peut également se retrouver dans des structures suspendues et dans des ponts à haubans.

The product concerned is mostly used as a concrete reinforcement by the construction industry but can also be found in suspension elements and in stay cable bridges.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
du type utilisé pour armature pour béton

Of a type used for concrete reinforcement

général - eur-lex.europa.eu
câble pour armature de béton précontraint

rope for reinforcing of pre-stressed concrete

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Les briques sont ensuite remplies avec une armature, des conduits et du béton, du plâtre, de l'argile ou similaire.

The bricks are then filled with reinforcements, fittings and concrete, plaster, lime, etc.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Procédé de production d'une structure en béton à armature en acier.

This invention concerns a method for producing a steel-reinforced concrete structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un élément en béton (SE) à liaison équipotentielle intégrée, doté d'une armature (S) enrobée de béton.

The invention relates to a concrete element (SE) with integrated potential equalization, having a reinforcement (S) which is surrounded by concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un élément d"armature de béton préfabriqué grâce auquel une coulée de béton de première étape (24) est reliée à une autre partie de coulée de béton ou structure équivalente, voir à ses parties d"armature (23).

A prefabricated concrete reinforcing element with which a first phase concrete casting (24) is connected to another concrete casting part or other equivalent structure and possibly to its reinforcement parts (23).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Selon l'invention, la pièce de raccord en béton a une armature classique.

The invention provides that the concrete connecting piece is provided with ordinary reinforcement.

production - wipo.int
L'invention concerne une armature pour banche de coffrage de béton isolé (CBI).

An insulated concrete form (ICF) panel reinforcement is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces fondations sont coulées dans du béton, même sans armature de renforcement.

Such foundations are poured from concrete, even without a reinforcing frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues