Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Pour les clients, les données sont conservées en archives courantes pendant 5 ans à compter de la fin de la relation commerciale, et en archives intermédiaires pendant 5 ans à compter de la fin de la conservation en archives courantes.

For customers, the data are kept in current archives for 5 years from the end of the commercial relationship, and in intermediate archives for 5 years from the end of the conservation in current archives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les clients, les Données sont conservées en archives courantes pendant 5 ans à compter de la fin de la relation commerciale, et en archives intermédiaires pendant 5 ans à compter de la fin de la conservation en archives courantes.

For customers, the data are kept in current archives for 5 years from the end of the commercial relationship, and in intermediate archives for 5 years from the end of the conservation in current archives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les clients, les Données sont conservées en archives courantes pendant 10 ans à compter de la fin de la relation commerciale, et en archives intermédiaires pendant 5 ans à compter de la fin de la conservation en archives courantes.

For customers, the data are kept in current archives for 5 years from the end of the commercial relationship, and in intermediate archives for 5 years from the end of the conservation in current archives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les clients, les données sont conservées en archives courantes pendant 5 ans à compter de la fin de la relation commerciale, et en archives intermédiaires pendant 5 ans à compter de la fin de la conservation en archives courantes.

For customers, the data are kept in current archives for 5 years from the end of the commercial relationship, and in intermediate archives for 5 years from the end of the conservation in current archives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les clients, les Données sont conservées en archives courantes pendant 5 ans à compter de la fin de la relation commerciale, et en archives intermédiaires pendant 5 ans à compter de la fin de la conservation en archives courantes.

For customers, the data are kept in current archives for 5 years from the end of the commercial relationship, and in intermediate archives for 5 years from the end of the conservation in current archives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
archives intermédiaires
union européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / communication - iate.europa.eu
culture et religion / droit / santé / documentation - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Seul pourra cependant avoir accès aux archives intermédiaires le service Contentieux.

Only, however, can access the intermediary archives the service Litigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les archives intermédiaires : Les documents qu’il faut conserver pour des raisons légales.

Document retention requirements: Are there documents which should be retained for legal reasons?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul pourra cependant avoir accès aux archives intermédiaires de Revinax le service Contentieux.

Only, however, will access the intermediary archives of Revinax its service Litigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En l’absence de réponse positive et explicite de la personne, elles seront ensuite conservées 10 années dans les archives intermédiaires de l’entreprise en cas de contentieux.

In the absence of a positive and explicit answer from the person, they then will be kept for 10 years in the intermediary archives of the company in case of litigation, before being anonymized for the statistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, les données pourront être conservées avant suppression, en archives intermédiaires, pendant la durée des prescriptions légales applicables au titre de tout litige quant aux présentes.

Nevertheless, the data may be kept in temporary archives, prior to being erased, throughout the duration of the period of limitation applicable to any dispute over this agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues