Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - acta.es
Enseignez à vos enfants l'histoire de Noé avec la collection Arche de Noé.

Teach your children the Bible story of Noah's Ark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 kg | Pièce d'argent Arche de Noé arménienne 2019

Added 1 kg | kilo 2019 Armenian Noah's Ark Silver Coin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pape François reçoit une Arche de Noé… en chocolat

Pope Francis receives Chocolate version of Noah's Ark -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mère des vivants, "Arche de Noé" qui contient toute l'humanité :

Mother of the living, "Noah's Ark" that holds all humanity:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pape François reçoit une Arche de Noé... en chocolat

Pope Francis receives Chocolate version of Noah's Ark -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arche de Noé
pêche - iate.europa.eu
Des chercheurs veulent construire une arche de Noé pour 66000 espèces

Group plans to build genetic Noah's Ark with 66,000 species

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenpeace bâtit une arche de Noé pour sensibiliser au changement climatique

Greenpeace rebuilding Noah's Ark as a warning on climate change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arche de Noé (1846), une peinture du peintre américain Edward Hicks

Illustrative: Noah's Ark (1846), a painting by the American folk painter Edward Hicks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arche de Noé a été trouvé, confirmant que le gouvernement turc

Noah's Ark was found, confirming the Turkish government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boff : « Cette fois il n'y aura pas d’Arche de Noé

Leonardo Boff: "This Time There Will Be No Noah's Ark" - IPS News

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arche de Noé
parti politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les restes animaux du palais d’amathonte à chypre, à l’époque classique (ve et ive siècles av. j.-c.)
... Parmi les taxons déterminés, on dénombre 11 mammifères (six espèces domestiques et quatre espèces sauvages : daim, lièvre, renard, belette et peut-être mouflon), 12 oiseaux (poulet, oie, canard colvert, sarcelle d’été, fuligules nyroca et milouin, perdrix chukar et grise, caille des blés, pigeons ramier et biset/colombin, gros-bec), des poissons (Mugilidés, mulet lippu, mérou, loup, Carangidés, Sciænidés, Sparidés, daurade, denté) et une grande variété de mollusques (escargots terrestres, patelle, cérithe, porcelaine, troque, casque, triton, murex, colombelles, nasse, cône, dentale, arche de Noé, arche barbue, amandes de mer, jambonneau, coque, clovisse, telline, mulette, grande mulette, seiche)....
... The bone artefacts indicate a high standard of cultural refinement...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Terrestrial vertebrate families on noah's ark...researchers who believe the Bible to be the inerrant Word of God is defending the Biblical claim that two of every kind of nephesh animal was saved from the great flood on Noah’s ark....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.liberty.edu
Kobo abe's view on noah's ark : focus on a critique of the arkismNoah's Ark is a short fiction written by Kobo Abe and published in the January 1951 issue of the "Gunzo" magazine....
général - core.ac.uk - PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En gros, c'est une arche de Noé pour motos ».

Basically this is a Noah’s Ark for motorcycles”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Russie, une arche de Noé aux proportions monumentales

In Russia, a ‘Noah’s Ark’ of genetic proportions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal Boat est une arche de Noé de motos anciennes.

Animal Boat is a Noah’s Ark for old motorcycles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terre d'asile pour opprimés, une arche de noé pour mécréants !

This is in keeping with the illustration of the time of Noah when the ones taken away are the unbelievers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article suivantSuivant Des scientifiques créent une nouvelle «arche de Noé

Next story Scientists create a genomic “Noah’s Ark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédentPrécédent Des scientifiques créent une nouvelle «arche de Noé

Previous story Scientists create a genomic “Noah’s Ark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terre d'asile pour opprimés, une arche de noé pour mécréants !

Christ preached repentance and righteousness via Noah to unbelievers who

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terre d'asile pour opprimés, une arche de noé pour mécréants !

Noah was left on the earth through the flood; unbelievers were taken out of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ Arche de Noé par Aleksandar Joksimovic et Jelena Nikolic

Noah’s Arc design by Aleksandar Joksimovic and Jelena Nikolic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terre d'asile pour opprimés, une arche de noé pour mécréants !

(Who was "taken from the face of the earth" in the days of Noah? the unbelievers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Arche de Noé par Aleksandar Joksimovic et Jelena Nikolic

Noah’s Arc design by Aleksandar Joksimovic and Jelena Nikolic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils vont vers leur arche de Noé des jours diluviens.

They are able to leave the nest within a day of hatching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
terre d'asile pour opprimés, une arche de noé pour mécréants !

This is in keeping with the illustration of the time of Noah when the ones taken away are unbelievers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lendemain, j’ai eu l’idée de construire une Arche de Noé".

Then, the next day I get the idea to build an ark of Noah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lendemain, j’ai eu l’idée de construire une Arche de Noé".

The next day, I get the idea to build an ark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues