Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne une lampe à arc court comportant deux ouvertures transparentes.

A short arc lamp with two transparent apertures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une alimentation électrique et sur un procédé de fonctionnement d'une alimentation électrique d'une lampe à arc court.

A power supply and method for operating a power supply for a short arc lamp are provided herein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Author manuscript, published in "n/p" droplet features extraction with a dynamic active contour for mig/mag welding modelling... In this paper, we present a discrete contour model used to follow the dynamical behaviour of a molten metal drop in short arc welding....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Estimation of untracked geosynchronous population from short-arc angles-only observations... Because telescopes only measure angular rates, the GTO can occasionally mimic the motion of GEO objects over short arcs....
Short arc reduction of radar altimetry computer programThe Air Force Geophysics Laboratory computer program SARRA (Short Arc Reduction of Radar Altimetry) has been used for geoid determination with altimetric observations from the GEOS-3 satellite....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Procédé et dispositif pour soudure à arc court.

The invention relates to a short-arc welding method and apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une lampe à décharge à arc court (10), une lampe à décharge à arc court (10) pouvant être fabriquée par un procédé de ce type, ainsi qu'une électrode (16) destinée à cette lampe à décharge à arc court (10).

The invention relates to a method for producing a short-arc discharge lamp (10), a short-arc discharge lamp (10) produced using such a method, and an electrode (16) for such a short-arc discharge lamp (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Photo à gauche: Arc court, photo au milieu: Arc court règlementé et modifié, photo à droite: SynchroFeed d'OTC

Left picture: Short electric arc, Picture in the middle: Regulated modified short electric arc, Right picture: SynchroFeed von OTC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eric Flannum: Le rôdeur peut utiliser un arc long et un arc court, qui sont très différents.

Eric Flannum: The Ranger can use a longbow and shortbow, which are very different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arc long composite ou arc court composite avec une limite de Force élevée Fabrication d’arcs 15 + (2x la limite)

Composite longbow or composite shortbow with high strength rating Bows 15 + (2 x rating)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arc long composite ou arc court composite avec une limite de Force élevée Fabrication d’arcs 15 + (2 x limite)

Composite longbow or composite shortbow with high strength rating Bows 15 + (2 x rating)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arc long composite ou arc court composite avec une limite de Force élevée Fabrication d’arcs 15 + (2 x limite)

Composite longbow or composite shortbow with high strength rating Bows 15 + (2 × rating)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double-cliquez pour appliquer cette apparence à n'importe quel autre arc court.

Double-click to apply this look to any other warhorn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines attaques à distance, comme celles faites avec un arc long ou un arc court, ont deux portées qui leurs sont associées.

Some ranged attacks, such as those made with a longbow or a shortbow, have two ranges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines attaques à distance, comme celles faites avec un arc long ou un arc court, ont deux portées qui leurs sont associées.

Some Ranged Attacks, such as those made with a Longbow or a Shortbow, have two ranges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se joindra à votre équipe avec un arc court et d'un manteau Noble.

She will join your party with a Short Bow and a Noble Cloak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un mode de réalisation donné à titre d'exemple, la lumière est produite par une lampe flash au xénon à arc court.

In an example embodiment, the light is produced by a short-arc xenon flash lamp.

industrie mécanique - wipo.int
(a) un arc court et un carquois de 20 flèches ou (b) une épée courte

(a) a shortbow and quiver of 20 arrows or (b) a shortsword

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) un arc court et un carquois de 20 flèches ou (b) une épée courte

(a) a light crossbow and 20 bolts, or (b) any simple weapon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) un arc court et un carquois de 20 flèches ou (b) une épée courte

(a) a longbow and 20 arrows or (b) a shortbow and 20 arrows

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues