Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Machines à bois — Sécurité — Partie 6: Toupies monobroches à arbre vertical (ISO 19085-6:2017

Woodworking machines — Safety — Part 6: Single spindle vertical moulding machines (toupies') (ISO 19085-6:2017

général - eur-lex.europa.eu
Un autre arbre vertical permet d'élever le cylindre rotatif (6) et la plaque vibrante (4).

Another vertical spindle is used to raise the rotating roller (6) and the vibrating plate (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à fraiser sur une face, à outil rotatif — Partie 1: Toupies monobroche à arbre vertical

Safety of woodworking machines — One side moulding machines with rotating tool — Part 1: Single spindle vertical moulding machines

général - eur-lex.europa.eu
Monitoring a diagnosis for control of an intelligent machining process... Sensors to directly measure on-line process performance parameters, including cutting forces, cutting sound, tool-workpiece vibration, cutting temperature and spindle current are described....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
The ndc80 loop region facilitates formation of kinetochore attachment to the dynamic microtubule plus end ... The KT initially interacts with the lateral surface of a single MT (lateral attachment) extending from a spindle pole and is subsequently anchored at the plus end of the MT (end-on attachment) [1]....
Thermal error modelling of the spindle using data transformation and adaptive neurofuzzy inference systemThis paper proposes a new method for predicting spindle deformation based on temperature data....
 PDF: doaj.org
arbre vertical
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Extraction feature of spindle unbalance of machine tool based on the wavelet transform... A new method for extracting spectrum feature of spindle unbalance of machine tool is proposed....
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Association of mitochondria with spindle poles facilitates spindle alignment SummaryIn all eukaryotic cells, correct segregation of the genetic material during cell division requires proper positioning and alignment of the mitotic spindle with respect to the cell division plane....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un second arbre vertical (33) est disposé de manière parallèle au premier arbre vertical (32).

A second vertical shaft (33) is arranged parallel to the first vertical shaft (32).

santé - wipo.int
Structure d'aérogénérateur à arbre vertical, comprenant un aéromoteur à arbre vertical (1) et un générateur (2).

A structure of a vertical shaft wind-driving generator comprises a vertical shaft wind wheel (1) and a generator (2).

industrie mécanique - wipo.int
Un entraînement par engrenages est situé entre le premier arbre vertical (32) et le second arbre vertical (33).

There is a gear transmission between the first vertical shaft (32) and the second vertical shaft (33).

santé - wipo.int
La vitesse de rotation de l'éolienne à arbre vertical est surveillée après le démarrage de l'éolienne à arbre vertical.

The rotational speed of the vertical shaft wind-driven generator is monitored after the starting of the vertical shaft wind-driven generator.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un régulateur de vitesse pour éoliennes à arbre vertical à utiliser dans une conception d'éolienne à arbre vertical.

A governor for vertical shaft windmills for use in a vertical shaft windmill design.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une génératrice éolienne pourvue d'un arbre vertical et possédant une turbine éolienne (2) ayant un arbre vertical (3).

The invention concerns a wind-power unit with vertical shaft having a wind turbine (2) having a vertical turbine shaft (3).

industrie mécanique - wipo.int
Concasseur giratoire comportant un cadre (1) dans lequel un arbre excentrique (3) peut tourner autour d'un arbre vertical, un trou vertical incliné étant ménagé dans cet arbre excentrique.

A gyratory crusher having a frame (1) and in the frame an eccentric shaft (3) rotatable around a vertical shaft in the frame, with a vertical inclined hole in it.

technologie alimentaire - wipo.int
Des portées (35) de roulement sont disposées au niveau des extrémités inférieures du premier arbre vertical (2) et du second arbre vertical.

There are bearing seats (35) arranged at the lower ends of the first vertical shaft (32) and the second vertical shaft (33).

santé - wipo.int
L'ensemble d'aubes peut être monté sur un arbre horizontal ou sur un arbre vertical.

The vane assembly can be mounted on a horizontal shaft or vertical shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un aérogénérateur à arbre vertical.

The present invention relates to a vertical shaft aero-generator.

industrie mécanique - wipo.int
Un arbre vertical est monté au centre des deux plaques.

In the central of the two plates a vertical shaft is mounted.

communication - wipo.int
Ce procédé permet d'améliorer l'efficacité de l'aérogénérateur à arbre vertical.

The method can raise efficiency of the vertical-shaft wind generator.

industrie mécanique - wipo.int
Les extremites interieures des bras sont reliees a l"arbre vertical.

Inner ends of the arms are connected to the vertical shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à une éolienne (1) dotée d'un arbre vertical (9) définissant un axe vertical.

The invention relates to a wind turbine (1) with a vertical shaft (9) defining a vertical axis.

industrie mécanique - wipo.int
Le wagon comprend un bras (27) pouvant tourner autour d'un arbre vertical et pouvant osciller autour d'un arbre horizontal.

The wagon carries an arm (27) which can be turned around a vertical shaft and swung around a horizontal shaft.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues