Dictionnaire français - anglais

grand

arbre de vie

forêt - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Spécificité typologique des khatchkars diasporiques : les petites plaques à croix murales
... Leur « décoration » présente principalement le même type de croix – arbre de vie que sur les khatchkars traditionnels d’Arménie, mais est simplifiée....
... Their “decoration” presents mainly the same type of cross – tree of life, as on the traditional tall khachkars of Armenia, but is simplified...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Pavement en mosaïque de la cathédrale d'otranto dans les pouilles : la construction de la tour de babel... Composée de plus de 600 000 tesselles de petite taille, elle représente un arbre de vie porté par deux éléphants....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
La chronologie du jazz suit-elle une loi log-périodique ?Des lois log-périodiques ont été utilisées avec succès pour rendre compte de la chronologie des sauts évolutifs se succédant au cours de différents phénomènes : arbre de vie, évolution d'espèces (dinosaures, rongeurs, équidés), crises économiques, développement de l'embryon humain, crises économiques, séismes, éruptions volcaniques, etc....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
: romance en moyen-irlandais, du xiie siècle / tenergan en iwerzhoneg-krenn, eus an 12vet kantved... C'est ainsi que nous expliquons la présence dans une tombe du village de Karsnogvardeisk, près de Maikop au nord-ouest du Caucase, d'un cerf et d'un arbre de vie gravés sur un sceau cylindrique, dont la technique mésopotamienne ne peut être antérieure à 3.000...
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

forêt - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Citation: Arbre de vie ou arbre de la connaissance ?

Next Next post: Tree of Knowledge or Tree of Life?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arbre Moringa appelé Miracle arbre ou arbre de vie.

Moringa tree has been called the Tree of Life or the Miracle Tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l'appelle t-on "arbre miracle" ou "arbre de vie" ?

Why not just call it the Tree of Death or the Tree of Evil?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bible dit arbre de vie et arbre de la connaissance.

Bible tells us of the tree of Life and of Knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incarnation : Arbre de vie n’améliore plus Fleur de vie.

Incarnation: Tree of Life no longer enhances Lifebloom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Musique La Torah est un arbre de vie Un arbre de vie pour ceux qui la détiennent...

The Rebbe with the Torah...A tree of life for those who hold fast to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois appelé « arbre de vie » ou « arbre du paradis » en raison ...

Sometimes called “the tree of life” or “the tree of paradise” due to its exceptional ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas étonnant qu'il soit appelé "arbre de vie" ou "arbre des miracles".

No wonder this tree is called “Tree of Life,” right?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'abord, l'attrape reve arbre de vie fournit le souffle de vie.

First, the tree of life provides, the breath of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais à côté de cet arbre de vie, Dieu a mis un autre arbre.

However, in the same garden, God had placed another tree, the tree of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plante Moringa oleifera est souvent appelée "arbre de vie" ou "arbre miracle".

Moringa Leaf (Moringa oleifera) often called "The Tree of Life" or "The Miracle Tree".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plante Moringa oleifera est souvent appelée "arbre de vie" ou "arbre miracle".

The Moringa Oleifera is often referred to as the “Miracle Tree” or the “Tree of Life”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dit qu’il y avait un Arbre de Vie et un arbre de la connaissance?

To assert that there was a Tree of Life and a Tree of the Knowledge of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait un arbre de vie avant la chute de l’homme ; non seulement l’« arbre de la connaissance du bien et du mal », mais un « arbre de vie ».

There was a tree of life before man fell; not only a tree of the knowledge of good and evil, but a tree of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un arbre sacré appelé aussi « arbre de vie » du fait de ses multiples usages.

It is commonly referred to as the “tree of life” because of its many uses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues