Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
Manufacture and testing of a composite driveshaft for automotive applications...(M.Sc.) -- İstanbul Technical University, Institute of Science and Technology, 2015KOMPOZİT MALZEMELİ BİR ŞAFTIN OTOMOTİV UYGULAMALARI İÇİN ÜRETİMİ VE TESTİAutomotive driveshafts are generally manufactured from steel or aluminum material and constructed in multiple pieces to avoid bending resonance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fully integral, flexible composite driveshaftAn all-composite driveshaft incorporating integral flexible diaphragms was developed for prime contractor testing....
Composite driveshaft prototype design and survivability testing... The typical arrangement of metal driveshaft segments, hanger bearings, and flexible couplers contribute to a significant logistical footprint, maintenance downtime, and life-cycle costs....
Rotordynamic analysis of tapered composite driveshaft using conventional and hierarchical finite element formulationsIn the aerospace and automotive applications driveshafts are manufactured using fiber reinforced composite materials....
Design of carbon composite driveshaft for ultralight aircraft propulsion systemThis paper deals with the design of the carbon fibre composite driveshaft....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le deuxième embrayage est opérable avec les freins et l'ensemble de train planétaire pour réduire la vitesse de rotation du premier arbre de roue motrice afin d'accroître la vitesse de rotation du deuxième arbre de roue motrice.

The second clutch is operable with the brakes and the planetary gear assembly to decrease the rotary speed of the first axleshaft so as to cause an increase in the rotary speed of the second axleshaft.

organisation des transports - wipo.int
Un arbre de roue motrice présentant une partie arbre et une partie cible avec une pluralité de dents est disposée dans la partie tubulaire du carter de pont.

An axleshaft having a shaft portion and a target portion with a plurality of teeth is disposed in the tubular portion of the axle housing.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la rotation d'un arbre principal (38) est transférée à un arbre de roue motrice (42) par une paire d'anneaux rotatifs opposés (14, 16) possédant des nervures intercalées (98, 100, 102, 104; 134, 136, 138, 140, 142).

In one embodiment, rotation of an output shaft (38) is transferred to a drive shaft (42) by a pair of opposed rotatable rings (14, 16) having interleaved fins (98, 100, 102, 104; 134, 136, 138, 140, 142).

industrie mécanique - wipo.int
Un arbre de roue motrice (18) est positionné à l'intérieur du tube de pont (16) et comprend des cannelures (56) qui sont couplées aux cannelures d'entraînement externes (52) du moyeu (14).

An axle shaft (18) is positioned within the axle tube (16) and includes splines (56) that are coupled to the external drive splines (52) of the hub (14).

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme d'entraînement comporte un ensemble différentiel, un ensemble de train planétaire disposé en fonctionnement entre l'ensemble différentiel et le premier arbre de roue motrice, un frein et des premier et deuxième embrayages de mode.

The drive mechanism includes a differential assembly, a planetary gear assembly operably disposed between the differential assembly and the first axleshaft, a brake and first and second mode clutches.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues