Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Avec son

arbre d’entrainement

libre et son entrée d’air à l’arrière plutôt qu’à l’avant, le PT-6 révolutionne le monde des moteurs à turbine à gaz.

With its free drive shaft and air intake at the rear rather than the front, the PT6 revolutionized the gas turbine engine world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une troisième variante le propulseur comprend un arbre d’entraînement avec des pales de travail montées dans le corps qui est monté à la surface de l’arbre d’entrainement et comporte des pales de travail disposées sur la surface interne du corps.

In a third embodiment, the propulsive device comprises a drive shaft with working blades mounted in a housing which is mounted on the drive shaft and is provided with working blades situated on the inside of the housing.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Un arbre de décision est en mesure de se construire par lui même lorsqu’on lui fournit un ensemble d’entrainement.

A decision tree is able to be built by itself when provided with a training set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La séance d’entrainement représente la plus petite unité du processus d’entrainement.

The training unit is the smallest division of a training session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mélangeur présente un arbre mélangeur en cylindre creux (arbre externe) et un arbre mélangeur interne (arbre interne).

The mixer comprises a hollow cylindrical mixing shaft (external shaft) and an internal mixing shaft (internal shaft).

chimie - wipo.int
Avec son arbre d’entrainement libre et son entrée d’air à l’arrière plutôt qu’à l’avant, le PT-6 révolutionne le monde des moteurs à turbine à gaz.

With its free drive shaft and air intake at the rear rather than the front, the PT6 revolutionized the gas turbine engine world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, un arbre partiel est efficacement éliminé d'un arbre ou un autre arbre est introduit dans un arbre.

A partial tree is efficiently removed from a tree, or another tree is inserted into a tree.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est important d’augmenter votre volume d’entrainement progressivement comme recommandé dans nos plans d’entrainement.

It is very important to build up the training schedule gradually, as indicated on the programs we have developed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transmission comprend un arbre d'entraînement avec un arbre interne et un arbre externe.

The transmission has a drive shaft (2, 5) with an inner shaft (2) and an outer shaft (5).

industrie mécanique - wipo.int
Sur une semaine d’entrainement, vous devriez avoir plus de jours de repos que d’entrainement.

On a weekly basis, have more rest days than training days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un arbre de moteur à turbine qui comprend un premier sous-arbre, un deuxième sous-arbre et un arbre d'accouplement.

A turbine engine shaft includes a first sub-shaft, a second sub-shaft and a tie shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque arbre secondaire est solidaire d'un arbre principal.

Each countershaft is integral with a main shaft.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une transmission pourvue d'un premier arbre, en particulier un arbre de sortie, et d'un deuxième arbre, en particulier un arbre intermédiaire.

The invention relates to a gearbox having a first shaft, in particular an output shaft, and a second shaft, in particular an intermediate shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Littéralement, keikogi signifie « vêtement d’entrainement ».

Keikogi means something like “practice clothes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une salle d’entrainement avec vélos de spinning, équipement d’entrainement en circuit, poids, tapis de yoga, etc.

A fitness room with spinning bikes, circuit training equipment, weights, yoga mats, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues