Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Car into pole (franklin and western), 1951... Car Into Pole (Franklin and Western), 27 August 1951....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Personality predispositions of pole dance trainerTitle: Personality predispositions of pole dance trainer Objectives: The main aim of the thesis is to identify the personal predisposition for pole dance trainer and build a personality profile in terms of gymnasts...
A typical example of the peak pole force, pole contact time and pole impulse data of nwinstr and nwrec participants during nordic walking.(a) peak pole force, (b) pole contact time, (c) pole impulse....
Study of new mid-pole bonding mitigation system to wooden pole ladder network model to address pole-top fire issueThis thesis presents an original study of pole-top fire in electrical distribution networks by using the ladder network model....
 PDF: core.ac.uk
Low loss pole configuration for multi-pole homopolar magnetic bearingsA new pole configuration for multi-pole homopolar bearings proposed in this invention reduces rotational losses caused by eddy-currents generated when non-uniform flux distributions...

Exemples français - anglais

milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / santé - acta.es
droit - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un arbre adulte produit environ 500 fruits par an.

One breadfruit tree can produce around 500 fruits annually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin il faut plusieurs décennies pour qu'un arbre adulte remplace un autre arbre coupé et brûlé.

Unfortunately, it takes decades for a new tree to grow and replace an old one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte peut donner jusqu’à 500 fruits par an.

A single tree can produce up to 500 fruits annually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte dans votre jardin aurait un impact considérable.

A fully grown tree in your garden would make quite an impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et un arbre adulte produit plus de 1000 m3 de bois !

A mature tree produces more than 1000 cubic meters of wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte produit plus de 1 000 m³ de bois.

A mature tree produces more than 1000 cubic meters of wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte produit entre 6 et 8 kg de résine styrax.

A mature tree produces between six and eight kilograms of styrax resin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte moyen produit environ 200 kg de fruits par an.

An average mature tree produces about 200 kg of fruit per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte peut absorber jusqu'à 150 kg de CO2 par an.

A mature tree can absorb up to 150 kg of CO2 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte peut absorber jusqu’à 150 kg de CO2 par an.

A mature tree can absorb up to 150 kg of CO2 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fait amusant : Un arbre adulte moyen produit environ 2200 glands par an!

Fun fact: An average mature tree produces about 2200 acorns a year!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre adulte est magnifique mais il lui faut des années pour s'établir.

A mature Christmas tree is a beautiful thing, but they take years to grow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul arbre adulte libère suffisamment d'oxygène pour faire vivre deux êtres humains

A single mature tree can release enough oxygen to support 2 human beings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus tard, la graine tombe, germe et se développe pour former un arbre adulte.

Later the seed is shed, germinates and grows into a mature tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’une grosse pluie d’orage, un arbre adulte peut emmagasiner jusqu’à mille litres d’eau supplémentaires.

When it rains a tree can store up to 1000 liters of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues