Dictionnaire français - anglais

Souche:

AQ

10

général - eur-lex.europa.eu

mica rubis

AQ

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Apport de la bande de chappuis pour la mesure de l'ozone depuis un satellite géostationnaire pour la surveillance de la qualité de l'air
... L'instrument simulé s'appuie sur le concept MAGEAQ (Monitoring the Atmosphere from Geostationary orbit for European Air Quality) présenté lors de l'appel d'offre Earth Explorer-8 de l'ESA en 2010....
... The simulated instrument comes from the MAGEAQ (Monitoring the Atmosphere from Geostationary orbit for European Air Quality) concept proposed during the ESA EE-8 call in 2010...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mise à jour des recommandations du gefpics pour l’évaluation du statut her2 dans les cancers du sein en france
... Une fois acquis, ce savoir-faire doit être pérennisé par l’observation de règles de bonnes pratiques techniques (utilisation rigoureuse de témoins internes et externes et participation régulière à des programmes d’Assurance qualité [AQ])....
... Once acquired, this knowledge must be perpetuated by the observation of rules of good technical practice (internal and external controls, quality assurance programs)
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Troubles du spectre autistique et réalité virtuelle. risque de pratique excessive des jeux vidéo chez les adolescents avec tsa ?
... Les sujets ont été évalués à l’aide du Quotient du Spectre de l’Autisme (AQ) qui évalue la sévérité des TSA, du Quotient d’Empathie (EQ) qui évalue la capacité d’empathie et du questionnaire de PEJV de GRIFFITHS....
... The subjects were evaluated using the Quotient of Autism (AQ) that assesses the severity of ASD, the Empathy Quotient (EQ), which evaluates the capacity for empathy and GRIFFITHS EVG questionnaire...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Validation de la version française du aggression questionnaire auprès de deux échantillons : étudiants universitaires (étude 1) et adultes non-recrutés en milieu universitaire (étude 2)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Lixiviation et extraction du fer a partir de la rocheferrique de la mine de l’ouenza...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Traductions en contexte français - anglais

Ces ions hydratés sont noté Na+ (aq) ou Cl- (aq).

The resulting hydrated ions are represented as Na+(aq)and Cl– (aq).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces ions hydratés sont noté Na+ (aq) ou Cl- (aq).

The resulting hydrated ions are represented as Na+(aq) and Cl–(aq).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, à l'étape b) le H2SO3 (aq) et le Li2CO3 (aq) sont amenés à réagir mutuellement en des quantités sensiblement équimolaires.

Preferably, in step b) H2SO3 (aq) and Li2CO3 (aq) are reacted with each other in substantially equimolar amounts.

chimie - wipo.int
Calculer [H3O+aq] et [HO-aq] dans la solution à 25 °C.

Calculate [H+] and [OH−] in a neutral solution at 50.°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculer [H3O+aq] et [HO-aq] dans la solution à 25 °C.

Calculate [H + ] and [OH − ] in a neutral solution at 50.°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équation de la réaction de titrage est : Ba2+(aq) + SO42-(aq)  BaSO4(s).

The ionic equation is Ba2+(aq) + SO42-(aq) BaSO4(s)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équation de la réaction de titrage est : Ba2+(aq) + SO42-(aq)  BaSO4(s).

The ionic equation is the same: Ba2+(aq) + SO42–(aq) ==> BaSO4(s)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souche QST 713, identique à la souche AQ 713

Strain QST 713, identical with strain AQ 713

général - eur-lex.europa.eu
sous AQ et qu’il a été mis à jour sous AQ cinq fois.

Since then it has been updated and expanded five times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souche QST 713, identique à la souche AQ 713

Strain QST 713, identical with strain AQ 713

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, la réaction de l’acide chlorhydrique avec l’hydroxyde de sodium est représentée comme suit: HCl(aq) + NaOH(aq) → NaCl(aq) + H2O(l)

For example, when sodium hydroxide reacts with hydrochloric acid, sodium chloride is formed: NaOH(aq) + HCl(aq) → NaCl(aq) + H2O(l)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souche QST 713, identique à la souche AQ 713

Strain QST 713, identical with strain AQ 713

général - eur-lex.europa.eu
Ba2+ (aq) + SO 42– (aq)  BaSO4 (s) La généralisation aux ions calcium intervient unique-

Ba2+(aq) + SO42-(aq) → BaSO4(s) Give the balanced ionic equation for the reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectifs de qualité des données: documentation AQ/CQ (lien internet

Data quality objectives: documentation of QA/QC (Web Link

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
On parle d’audits AQ (Assurance Qualité) ou SQ (Système Qualité), ou de monitoring AQ/SQ.

These are referred to as QA (Quality Assurance) or QS (Quality System) audits or QA/QS monitoring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues