Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Vers des activités didactiques de mise au point de modèles de physique avec des micro-ordinateurs... Deux caractéristiques générales de ces pratiques émergent : la prise en compte nécessaire de relations nouvelles avec le domaine empirique et l'utilisation d'une méthodologie de mise au point de modèles par approximations successives....
An efficient method of power spectral density estimation for on-chip ir-uwb transmitter self-calibration... Unlike the discrete Fourier transform classically used to estimate the power spectral density, the proposed method, which is based on the measurement of the time varying envelope and instantaneous frequency of the emitted pulse, preserves a link between the time and the frequency domain thanks to a piece-wise approximation of these waveforms....
informatique et traitement des données / enseignement / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hal-amu.archives-ouvertes.fr
C © 2001 kluwer academic publishers. manufactured in the netherlands. optimizing sinusoidal histogram test for low cost adc bist... In addition, the use of a piece-wise approximation for computing the ideal histogram also permits to minimize the memory dedicated to the storage of reference data
Phase transformation monitoring of incoloy 800h gtaw spot weldment... The SS-DTA technique used in this study was developed based on linear piece-wise approximation analysis....

Publications scientifiques

On extensions of the newton-raphson iterative scheme to arbitrary orders
... Le schéma itératif classique à convergence quadratique de Newton-Raphson pour engendrer des approximations successives d’une racine d’une équation f(t) = 0 a été étendu de plusieurs façons par divers auteurs, allant de la convergence cubique à des convergences d’ordres...
... The classical quadratically convergent Newton-Raphson iterative scheme for successive approximations of a root of an equation f(t) = 0 has been extended in various ways by different authors, going from cubical convergence to convergence of arbitrary orders....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Journal de théorie des nombres de bordeaux 00 (xxxx), 000–000 tong’s spectrum for rosen continued fractions
... Nous donnons aussi des résultats métriques pour des plages de “mauvaises ” approximations successives de grande longueur....
... Tong gave a sharp upper bound on the minimum of k consecutive approximation constants for the nearest integer continued fractions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Genèse d’une épopée absente
... Il analyse ici comment il est parvenu, par approximations successives, à une esquisse conforme à ses voeux....
... " This article proposes to analyze how he bas managed to realize this intention through successive approximations....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'approximation lexicale... un truc quoi!» Et voilà comment, par approximations successives, chacun parvient, comme il peut, à dire à peu près ce qu'il veut, en finissant même parfois par trouver le mot juste, enfin quelquefois, pas toujours....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Des opérations de conversion analogique-numérique par approximations successives peuvent être exécutées sur le signal analogique résiduel pour générer des bits par approximations successives.

Successive approximation analog-to-digital conversion operations can be executed on the analog residue signal to generate successive approximation bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le contrôleur et chaque circuit forment un convertisseur à approximations successives.

The controller and each circuit form a successive approximation analogue to digital converter.

industrie mécanique - wipo.int
science progressant souvent par approximations successives.

Science proceeds through successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Algorithme d’un CAN par approximations successives.

the algorithm in a series of successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évolution s’est faite par approximations successives.

The solution proceeded by successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science avance par approximations successives.

Science proceeds through successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science procède par approximations successives.

Science proceeds through successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science avance par approximations successives.

Science is a process of successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
renforcement des approximations successives du comportement cible

rewarding successive approximations toward a target behavior

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces calculs se font par approximations successives.

The calculation is performed by means of successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equation que l'on résout par approximations successives.

This equation is to be solved by successive approximation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul est fait par approximations successives.

The calculation is performed by means of successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equation que l'on résout par approximations successives.

Thus, the SE is solved by successive approximations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillerons par approches et approximations successives.

So we can, nevertheless, do it via successive approximations and compromises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On y utilise la méthode des approximations successives.

In this case, we use the method of successive approximations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues