Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
En loi alternate, l’exercice d’approche du décrochage permet au stagiaire d’entendre l’alarme de décrochage dans une situation où elle est attendue et les actions correctives à réaliser préparées.

In alternate law, the approach to stall exercise exposes the trainee to the stall warning in a situation in which it is expected, and the corrective actions to be performed are prepared in advance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stall recovery guidance algorithms based on constrained control approachesAircraft loss-of-control, in particular approach to stall or fully developed stall, is a major factor contributing to aircraft safety risks, which emphasizes the need to develop algorithms that are capable of assisting...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

De plus, la situation à l'approche du décrochage n'est pas quasi statique, et il se peut que l'effet d'un certain décrochage dynamique se traduise par des valeurs de CZ plus élevées juste avant le décrochage.

In addition, the situation approaching the stall is not quasi-static, and there may be some dynamic stall effect resulting in higher CL values just prior to the stall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour effectuer cette manœuvre, l’élève ralentit l’avion jusqu’au déclenchement du dispositif sonore d’avertissement de décrochage, ou jusqu’à ce que l’avion commence à présenter les caractéristiques de l’approche du décrochage.

To carry out this manoeuvre, the student slows the aircraft until the aural stall warning device sounds or the aircraft begins to exhibit characteristics of pre-stall buffet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues