Dictionnaire français - anglais

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Un autre changement qui mérite d’être mentionné concerne les apports en nature.

Another noteworthy change relates to contributions in kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette simplification va dans le sens des réformes déjà appliquées pour les apports en nature.

These streamlined rules are in line with reforms which already applied to contributions in kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
constitution par apports en nature
commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Aide au développement : six décennies de trop dits et de non dits
... La liste des pays privilégiés par l’aide, son contenu et donc son système de justification ont considérablement évolué, de même que se sont notoirement transformés les rapports au sein de l’aide entre apports publics et apports privés, soutien technique, apports en nature et contributions financières, aide bilatérale liée et aide multilatérale, etc....
... The list of countries privileged by the aid, its contents and thus its system of justification considerably evolved...
politique tarifaire / commerce international - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les valeurs des apports en nature

value of contributions in kind

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Apports en nature au niveau du programme opérationnel conjoint

Contributions in kind at the joint operational programme level

général - eur-lex.europa.eu
5 La jurisprudence allemande qualifie toutefois certains apports en numéraire d' "apports en nature dissimulés".

5 The German case-law, however, treats certain cash contributions as "disguised contributions in kind".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des apports en nature, s’il y en a.

of the assessment of the contributions in kind, if any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intégralement libéré lorsqu'elles représentent des apports en nature.

They must be fully paid when they represent contributions in kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des apports en nature, s’il y en a.

Analysis of contributions in terms of risks, if any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation des apports en nature, s’il y en a;

of the assessment of the contributions in kind, if any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la description de l'action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the Description of the Action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la description de l'action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the description of the action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si la description de l'action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the Description of the Action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si la description de l’action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the Description of the Action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si la description de l'action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the description of the action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si la description de l’action proposée contient des apports en nature, ces apports doivent être fournis.

However, if the description of the action as proposed includes contributions in kind, the contributions have to be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant les apports en nature, les statuts doivent en contenir l'évaluation.

Regarding the contributions in kind, statuses must contain the evaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant du capital social avec l’indication du montant des apports en numéraire et l’évaluation des apports en nature.

the amount of equity capital, indicating the amount of cash contributions and the valuation of contributions in kind;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues