Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
lindication dapports de référence pour des catégories particulières de population, en sus des apports de référence fixés à lannexe XIII.

the indication of reference intakes for specific population groups in addition to the reference intakes set out in Annex XIII.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
L’EFSA établit les apports de référence de la population pour les protéines

EFSA sets population reference intakes for protein

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces éléments doivent aussi être indiqués en tant que pourcentages des apports de référence (les apports journaliers recommandés, par exemple).

In addition, the proportion of these elements to the reference intakes (e.g. Recommended Daily Allowance) must be indicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait également être dûment tenu compte des apports de référence en vitamines et en minéraux dans la population.

Due account should also be taken of the population reference intakes of vitamins and minerals.

santé - eur-lex.europa.eu
l’indication d’apports de référence pour des catégories particulières de population, en sus des apports de référence fixés à l’annexe XIII.

the indication of reference intakes for specific population groups in addition to the reference intakes set out in Annex XIII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Nutr today. 2015;50(2):63y66 dietary reference intakes: the backgroundDespite the Institute of Medicine’s commitment to base its nutrient intake recommendations in evidence, the 2004/2005 Dietary Reference Intakes for sodium were not supported by evidence, as the subsequent 2013 Institute of Medicine review admitted....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Dietary minerals intake by lactating women in three cities of china and comparison with chinese dietary reference intakes (estimated average requirement, ear; recommended nutrient intake, rni; adequate intake, ai, tolerable upper intake level, ul and proposed intakes for preventing non-communicable chronic disease, pi-ncd; n = 468).Dietary minerals intake by lactating women in three cities of China and comparison with Chinese Dietary Reference Intakes (estimated average requirement, EAR; recommended nutrient intake, RNI; adequate intake, AI, tolerable upper intake level, UL and proposed intakes for preventing...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Reviews from asn eb 2013 symposia evidence needed to inform the next dietary reference intakes for iodine1,2In 2001, Dietary Reference Intakes (DRIs) for iodine were set for the different gender and life-stage groups by the Institute of Medicine....
général - core.ac.uk - PDF: advances.nutrition.org
For more information visit www.iom.edu/vitamind dietary reference intakes... The IOM tasked a committee of experts with reviewing the evidence, as well as updating the nutrient reference values, known as Dietary Reference Intakes (DRIs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Population reference intakes and micronutrient bioavailability: a european perspective1–4J Aggett The processes of setting population reference intakes in the Euro-pean Union and elsewhere have highlighted the paucity of data for informing the assessments and the need to take the opportunity to establish transparent,...
général - core.ac.uk - PDF: ajcn.nutrition.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les apports médians d'un groupe peuvent être supérieurs aux apports de référence à la population (en particulier, lorsque la distribution des apports est asymétrique).

Median intakes of a group may be higher than the Population Reference Intake (particularly if the intake distribution is skewed).1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 comprimé couvre 1000 % des apports de référence en vitamine D3.

This preparation provides up to 1000% of the reference intake value for vitamin D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consommation d’une portion de 30g d’Emmental couvre jusqu’à 37,5% des apports de référence.

A 30 g portion of Emmental provides up to 37.5% of the recommended daily intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consommation d’une portion de 30g d’Emmental couvre jusqu’à 37,5% des apports de référence !

A 30 g portion of Emmental provides up to 37.5% of the recommended daily intake!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les apports de référence en énergie et en nutriments sont établis pour des adultes.

Energy and nutrient intakes among Sri Lankan adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les apports de référence pour l’étiquetage des produits alimentaires sont établis à 14 mg /j.

The reference intake for labelling of food products has been set at 14 mg daily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également dûment tenu compte des apports de référence pour la fixation des quantités maximales.

Due account should also be taken of reference intake amounts when setting maximum levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les apports de référence alimentaire publiés par l’USDA, 20% – 35% des calories devraient provenir de la graisse.

According to the Dietary Reference Intakes published by the USDA, 20% - 35% of calories should come from fat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les apports de référence alimentaire publiés par l’USDA, 20% – 35% des calories devraient provenir de la graisse.

According to the Dietary Reference Intakes published by the USDA 20% - 35% of calories should come from fat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les apports de référence alimentaire publiés par l’USDA, 20% – 35% des calories devraient provenir de la graisse.

According to the Dietary Reference Intakes published by the USDA, 20% – 35% of calories should come from fat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apports de référence en énergie et en certains nutriments à l'exclusion des vitamines et des sels minéraux (adultes)

Reference intakes for energy and selected nutrients other than vitamins and minerals (adults)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apports de référence en énergie et en certains nutriments à l’exclusion des vitamines et des sels minéraux (adultes)

Reference intakes for energy and selected nutrients other than vitamins and minerals (adults)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son dosage en vitamine respecte les Apports de référence (A.R.) et doit être utilisé à la dose indiquée.

Its dosage of vitamin corresponds to Recommended Daily Intake (RDI) and must be used according to the indicated dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son dosage en vitamine respecte les Apports de Référence (AR) et doit être utilisé à la dose indiquée.

Its dosage corresponds to Dietary Reference Intake (DRI) and must be used according to the indicated dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, lorsque les informations sont exprimées en pourcentage des apports de référence par 100 g ou 100 ml;

Yes, when the information is expressed as a percentage of the reference intakes on the basis of 100 g or 100 ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues