L'invention concerne un cabine de peinture (1) pour au pistolet sur des objets (9). The invention relates to a spraying booth (1) for spray-painting objects (9) as seen in the figure.
industrie mécanique - wipo.int
La peinture consiste à appliquer de la peinture sur une surface solide.
Painting is the practice of applying paint pigments on a solid surface.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer le décapant de la même manière que vous souhaitez appliquer de la peinture.
Apply any sealant you want to use in the same manner as you did the paint.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je appliquer de la peinture au latex sur une peinture à l'huile existante?
Can I apply latex paint on top of existing oil paint?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pulvérisateurs de peinture professionnels peuvent appliquer de la peinture des blancs automatique en quelques minutes.
Professional paint sprayers can apply white auto paint in minutes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez appliquer la peinture au latex sur une ancienne couche de peinture à base d'huile, mais ne peut pas appliquer de la peinture à base d'huile sur le latex.
You can apply alkyd paint over an existing layer of latex paint, but you cannot apply latex paint over alkyd paint.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on appliquer de la peinture intérieur à l’extérieur ?
Does that mean it is possible to use interior paint for exterior painting?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez appliquer la peinture au latex sur une ancienne couche de peinture à base d'huile, mais ne peut pas appliquer de la peinture à base d'huile sur le latex.
Also, you can use latex paint over oil-based but shouldn’t oil-based over latex.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant chaque étape de l'opération de peinture, le pistolet choisi est placé près d'une surface à peindre avant d'être actionné pour appliquer de la peinture.
During each stage of the painting operation a selected one of the spray guns is positioned adjacent a surface to be painted and then operated to apply paint.
industrie mécanique - wipo.int
Le couteau à palette peut enlever la peinture aussi facilement qu’il peut appliquer de la peinture.
The palette knife can scrape away paint just as easily as it can apply paint.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pinceau en peinture est un outil utilisé pour appliquer de la peinture ou parfois de l’encre.
A paintbrush is a brush used to apply paint or sometimes ink.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pulvérisateur de peinture est un appareil électrique qui peut appliquer de la peinture de manière facile et rapide.
A paint prayer is an electric driven machine which can apply paint in a very easy and fast way.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut appliquer de la peinture à l'huile par-dessus de la peinture au latex mais la peinture au latex ne peut pas être appliquée sur une couche de peinture à l'huile.
Latex paint can be used over an oil-based primer, but latex paint should never be used over a coat of oil-based paint.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne pouvez pas appliquer de la peinture sur une surface mouillée.
Certainly, you don’t want to paint on a visibly wet surface.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif peut également être utile d'un point de vue médical pour appliquer des crèmes et des fluides pharmaceutiques, dans l'industrie ou à la maison pour appliquer de la peinture ou similaire.
Can be used in hospitals for applying pharmaceutical creams and fluids or in industry or the home for applying paint or the like.
industrie mécanique - wipo.int
