Publications scientifiques

Use of fallout radionuclide measurements in sediment budget investigations/la mesure des retombées de radionucléides : un outil pour l'évaluation des bilans sédimentaires
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Applicaton

: détection/identification de levure (C.krusei, G.candiduml) par exemple, marqueur épidémiologique, traceur de souches, thérapeutique anti-levures.

Said probe is useful for detecting/identifying yeast (e.g. C. krusei, G. candidum), as an epidemiological marker or strain tracer, and in anti-yeast therapy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un succès qui lui a valu le titre ‘Best Open-Source Business Applicaton’ en 2011.

In 2011, it has been awarded 'Best Open-Source Business Applicaton'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15h45 > 17h15 - Showcase d'applications AI applicaton : Comment l'intelligence artificielle est-elle déjà en train de transformer des industries ?

15:45 > 17:15 - AI applicaton showcase: How AI is already transforming industries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le Connexion se ferme, un pare-feu en utilisant des procurations rejette applicaton Paquets individuels, même si elles contiennent des numéros de port par un permis Règle.

When the connection closes, a firewall using application proxies rejects individual packets, even if they contain port numbers allowed by a rule set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le Connexion se ferme, un pare-feu en utilisant des procurations rejette applicaton Paquets individuels, même si elles contiennent des numéros de port par un permis Règle.

When the connection closes, a firewall using applicaton proxies rejects individual packets, even if they contain port numbers allowed by a rule set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les semaines et mois à venir, la maison d'édition va se pencher sur d'autres versions linguistiques et développer une applicaton digitale à nouveau gratuite qui traduira des phrases entières en arabe ou en allemand.

In the coming weeks and months, the publisher will work on similar dictionaries in other languages, and develop a digital application that translates entire sentences from Arabic to German – again offering the product for free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il vous plaît noter que les applications qui atteignent UID après le 15 Janvier ne sera considérée si des places sont encore à l'étude avaliable sur le parcours après la première série d'examens de applicaton et de sélection.

Please note that applications that reach UID after January 15 will only be considered if study places are still avaliable on the course after the first round of applicaton reviews and selection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicaton: détection/identification de levure (C.krusei, G.candiduml) par exemple, marqueur épidémiologique, traceur de souches, thérapeutique anti-levures.

Said probe is useful for detecting/identifying yeast (e.g. C. krusei, G. candidum), as an epidemiological marker or strain tracer, and in anti-yeast therapy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un succès qui lui a valu le titre ‘Best Open-Source Business Applicaton’ en 2011.

In 2011, it has been awarded 'Best Open-Source Business Applicaton'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15h45 > 17h15 - Showcase d'applications AI applicaton : Comment l'intelligence artificielle est-elle déjà en train de transformer des industries ?

15:45 > 17:15 - AI applicaton showcase: How AI is already transforming industries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le Connexion se ferme, un pare-feu en utilisant des procurations rejette applicaton Paquets individuels, même si elles contiennent des numéros de port par un permis Règle.

When the connection closes, a firewall using application proxies rejects individual packets, even if they contain port numbers allowed by a rule set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le Connexion se ferme, un pare-feu en utilisant des procurations rejette applicaton Paquets individuels, même si elles contiennent des numéros de port par un permis Règle.

When the connection closes, a firewall using applicaton proxies rejects individual packets, even if they contain port numbers allowed by a rule set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les semaines et mois à venir, la maison d'édition va se pencher sur d'autres versions linguistiques et développer une applicaton digitale à nouveau gratuite qui traduira des phrases entières en arabe ou en allemand.

In the coming weeks and months, the publisher will work on similar dictionaries in other languages, and develop a digital application that translates entire sentences from Arabic to German – again offering the product for free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il vous plaît noter que les applications qui atteignent UID après le 15 Janvier ne sera considérée si des places sont encore à l'étude avaliable sur le parcours après la première série d'examens de applicaton et de sélection.

Please note that applications that reach UID after January 15 will only be considered if study places are still avaliable on the course after the first round of applicaton reviews and selection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues