Dictionnaire français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
politique internationale / droit / vie politique - iate.europa.eu
politique internationale / droit / vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tribunal de l’application des peines : juges de carrière et assesseurs en application des peines.

Sentence enforcement court: judges and assessors on the application of sentences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécution et application des peines aux mineurs délinquants

The Death Penalty and executions for underage criminals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application des peines et sanctions du RGPD pour non-conformité

GDPR Requirements and Penalties for Non-Compliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonctions d'assesseur en application des peines effectif sont exercées à temps plein.

The functions of effective assessor in the Court of the application of punishments are carried out full time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système judiciaire est divisé en deux parties – juridiction et application des peines.

The judicial system is divided into two phases – jurisdiction and penalty enforcement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
juge de l'application des peines

judge responsible for the execution of sentences

droit - iate.europa.eu
juge de l'application des peines

judge responsible for the execution of sentences

droit - iate.europa.eu
Les services correctionnels peuvent être considérés comme la partie administrative du système de justice criminelle en raison de son application des peines et de l’exécution des peines.

Corrections: Corrections can be referred to as the administrative part of the criminal justice system due to its application of sentences and enforcement of punishments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous demandons que justice soit rendue et la réelle application des peines à la hauteur des crimes et délits.

We ask that justice be done and the real application of penalties to the height of crimes and offenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
25. les dispositions ad hoc du Code de mise en application des peines 1969 stipule ce qui suit :

The relevant provisions of the Code of the Enforcement of Sentences 1969 read as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
25. les dispositions ad hoc du Code de mise en application des peines 1969 stipule ce qui suit :

The relevant provisions of the Code of the Enforcement of Sentences 1969 read as follows :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tribunal de l'application des peines ("Juzgado de Vigilancia Penitenciaria")

execution court

droit - iate.europa.eu
22.Dans l'article 77 du même Code, modifié par les lois des 17 mai 2006 et 1er décembre 2013, les mots "en application des peines" sont remplacés par les mots "au tribunal de l'application des peines".

S. 22. in article 77 of the Code, amended by the acts of 17 May 2006 and December 1, 2013, the words "in execution of sentences" are replaced by the words "the Court of the application of punishments".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Serbie: mettre en œuvre la législation sur l'application des peines.

In Serbia: Implement legislation on the execution of penal sentences.

général - eur-lex.europa.eu
La sanction est perçue et exécutée dans le cadre d`une procédure conformément à la Loi de 1999 sur l`application des peines.

The penalty shall be collected and enforced in proceedings in accordance with the Penalty Enforcement Law of 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues