Dictionnaire français - anglais

applicateur

santé - iate.europa.eu
applicateur
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne également un élément applicateur pour former un dispositif applicateur ainsi qu'un applicateur cosmétique et un élément applicateur d'un dispositif applicateur.

The invention further relates to an applicator element for forming an applicator device, to a cosmetic applicator and to an applicator element of an applicator device.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne la partie applicateur d'un applicateur de ruban doublé.

The applicator portion of a linered tape applicator is described.

production - wipo.int
Le tampon applicateur souple présente des extrémités opposées de tampon applicateur.

The flexible applicator pad presents opposite applicator pad ends.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un applicateur (1) et une capsule (17) destinée à un tel applicateur.

Applicator (1) and capsule (17) for such applicator.

santé - wipo.int
L'invention concerne un applicateur (12) et un procédé de fabrication d'un applicateur (12).

The invention relates to an applicator (12) and a method for production of an applicator (12).

industries diverses - wipo.int
Applicateurs destinés aux études d’effets biologiques des ondes électromagnétiques sub-nanosecondes
... Ce travail de thèse consistait à concevoir deux applicateurs de champ électrique : un applicateur in vitro, dans le but d’illuminer des cellules contenues dans des éprouvettes et un applicateur in vivo dans le but de prévoir...
... The goal of this thesis was to design two electrical field applicators: an in vitro applicator, to illuminate biologic cells contained in test tube and an in vivo applicator to predict future non invasive therapies....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Semi-analytic computation of the driven fields in right circular cylindrical microwave applicatorsA semi-analytic technique for computing the driven fields in a pillbox microwave applicator composed of concentric right circular cylinders (e.g.,...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Correlation of environmental carbaryl measurements with serum and urinary 1-naphthol measurements in a farmer applicator and his family... In three separate laboratories, carbaryl or its primary metabolite, l-naphthol, was measured i personal air, dermal samples, blood serum, and urine from farmer applicators and their fimilies....
applicateur
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Results of a dsp based adaptive cancellation filter system for the chirp, pulsar and localiser sirens... This paper discusses an improvement to a previous adaptive filter system and presents the cancella-tion results to three new types of sirens; being chirp pul-sar and localiser....
général - core.ac.uk - PDF: www.es.isy.liu.se
Mrsi slice location and spectra.1.5T MRSI volume of interest (yellow) overlaid on (a) sagittal localiser image and (b) axial T2W image....
Time-lapsed snapshots of the fracture toughness experiment on an se(b) sample also presented in video s2.(left) Force – Displacement curve; (middle) damage localization on the calculated difference image; (right) Calculated whitening front propagation –top-most white localiser pixel pointed by the white arrow on damage localization picture– red X represents point of failure.
Performance characterisation of a feature-based gaussian pose tracker for mobile robots in indoor environmentsrobot.anu.edu.au Abstract — This paper introduces a redundant localisation system, combining a low-cost Gaussian pose tracker and a particle filter localiser which is more CPU intensive....
A three dimensional localiser for autonomous robot vehicles1A novel design of a three dimensional localiser intended for autonomous robot vehicles is presented....
Applicateur
commercialisation - iate.europa.eu
La partie applicateur comprend un rouleau applicateur, un premier cylindre à vide positionné dans un chemin de ruban avant le rouleau applicateur et un second cylindre à vide positionné dans un chemin de doublure après le rouleau applicateur.

The applicator portion includes an applicator roll, a first idler roll positioned in a tape path prior to the applicator roll and a second idler roll positioned in a liner path subsequent to the applicator roll.

production - wipo.int
Application à un bouchon applicateur.

The invention can be used for an applicator cap.

industries diverses - wipo.int
La surface est alors déplacée devant le premier cylindre applicateur, puis devant le second cylindre applicateur.

The surface is then moved past the first applicator roller, and then the second applicator roller.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un applicateur combinant un dispositif applicateur (110) avec une substance (120) à appliquer.

The present invention provides an applicator including a combination applicating device (110) and substance (120) to be applied.

industries diverses - wipo.int
Un procédé est ainsi décrit permettant de fabriquer un applicateur ou tube applicateur polymérique souple pour tampon.

There is thus provided a method of making a soft, polymeric tampon applicator or tampon applicator barrel.

santé - wipo.int
Applicateurs destinés aux études d’effets biologiques des ondes électromagnétiques sub-nanosecondes
... Ce travail de thèse consistait à concevoir deux applicateurs de champ électrique : un applicateur in vitro, dans le but d’illuminer des cellules contenues dans des éprouvettes et un applicateur in vivo dans le but de prévoir...
... The goal of this thesis was to design two electrical field applicators: an in vitro applicator, to illuminate biologic cells contained in test tube and an in vivo applicator to predict future non invasive therapies....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Semi-analytic computation of the driven fields in right circular cylindrical microwave applicatorsA semi-analytic technique for computing the driven fields in a pillbox microwave applicator composed of concentric right circular cylinders (e.g.,...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Correlation of environmental carbaryl measurements with serum and urinary 1-naphthol measurements in a farmer applicator and his family... In three separate laboratories, carbaryl or its primary metabolite, l-naphthol, was measured i personal air, dermal samples, blood serum, and urine from farmer applicators and their fimilies....

Publications scientifiques

Electrothermal system for microwave heating. elements of computer aided design of the applicatorWithin this study was elaborated a program made with Matlab software to design an applicator of parallelepiped shape for dielectric materialsprocessing in microwave field....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Novel microwave applicators based on zero-order mode resonance for hyperthermia treatment of cancerIn this paper, three novel microwave applicator prototypes based on zero-order mode resonators are proposed for use in hyperthermia treatment of cancer....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Use of beta radiation to control i.o.p.The use of ophthalmic applicator containing Strontium-90 beta ray was used to bring about a change in I.O.P...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mechanical characterization of microwave sintered zinc oxide... The microwave sintering was done with a specially designed applicator placed in a domestic microwave oven operating at a frequency of 2.45...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: cgcri.csircentral.net
Drug delivery device for ovarian cancer... The device is a single-use applicator designed in a shape similar to a tampon to facilitate its insertion through the vagina and into the uterus....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un applicateur d'étiquette qui comprend un dispositif applicateur dont une extrémité présente une ouverture.

A labeler for applying labels to articles is provided.

production - wipo.int
L'invention concerne un applicateur d'étiquette qui comprend un dispositif applicateur dont une extrémité présente une ouverture.

The labeler includes a label application device having an opening in an end thereof.

production - wipo.int
L'invention concerne un système d'accouplement comprenant un outil applicateur et une bague de fixation montée sur l'outil applicateur.

A coupling system includes an applicator tool and an attachment ring mounted on the applicator tool.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un applicateur de matériau de prévention d'adhérence, lequel applicateur comprend un matériau de prévention d'adhérence.

An adhesion prevention material applicator contains adhesion prevention material.

industries diverses - wipo.int
L'applicateur peut comprendre un pré-applicateur (3) pulvérisateur d'atomisation associé à un applicateur à filière (6) à glissement.

The applicator may include an atomizing spray pre-applicator (3) in combination with a slide-die applicator (6).

industrie mécanique - wipo.int
Le rouleau-applicateur comprend un cadre.

The roller applicator includes a frame.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit applicateur (30) présente un boîtier (40) et un applicateur à rouleau (70) relié rotatif au boîtier (40).

The sizing applicator (30) includes a housing (40) and a roll applicator (70) which is rotatably coupled to the housing (40).

industrie mécanique - wipo.int
Cet ensemble applicateur comporte un applicateur pourvu d'une base et de plusieurs dents qui partent de la base.

The applicator assembly (10) has an applicator (20) that further has a base (30) and multiple tines (50) extending from the base (30).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un applicateur jetable (10).

A disposable applicator (10) has a base piece (14) and an impregnated pad (12) attached to the base piece.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un applicateur qui est conçu pour appliquer une composition et qui comprend un élément applicateur.

An applicator for applying a cosmetic composition comprising an applicator element.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif applicateur (10) de liquides comprend un récipient (12) de liquide et un mécanisme applicateur de distribution (14).

The liquid applicator device (10) includes a container (12) for the liquid and an applicator dispensing mechanism (14).

industries diverses - wipo.int
Un embout applicateur est couplé au logement et comporte un applicateur et un passage de délivrance de produit s'étendant à travers l'embout applicateur et se terminant au niveau d'une ouverture dans l'applicateur.

An applicator tip is coupled to the housing and has an applicator and a product delivery passageway extending through the applicator tip and terminating at an opening in the applicator.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.

The invention also relates to an associated applicator assembly.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.

The invention also relates to an associated applicator assembly.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif applicateur comporte une tige dotée d'un élément applicateur à une extrémité distale et une première poignée à une extrémité proximale, l'élément applicateur se prolongeant dans le récipient pour prélever le produit cosmétique.

The applicator arrangement includes a stem having an applicator element at a distal end and a first handle at a proximal end, the applicator element extending into the container for receiving cosmetic product.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues