Publications scientifiques

Collaboration interprofessionnelle jeune infirmière diplomée-assistante sociale ::appels téléphoniques de préparation de la sortie de l'hôpital
Introduction : à l’hôpital, la sortie de patients ayant besoin d’une prise en charge à domicile ou en structure d’accueil s’organise en interprofessionnalité, notamment par des

appels téléphoniques

entre infirmières et assistantes sociales.Contexte
...
général - core.ac.uk -
Efficacité féminine, courtoisie masculine. la durée inégale des appels téléphoniques mixtes
C'est à l'aide d'un corpus d'appels téléphoniques que la question de la durée inégale des conversations mixtes est explorée : les appels effectués par un homme à une femme sont plus longs que ceux effectués...
général - core.ac.uk -
Nouvelles ressources pour le fle à partir des études en interaction
...professionnels variés : repas entre amis ou en famille, réunions professionnelles, consultations médicales, achats dans des commerces, visites guidées, sessions de jeux, invitations et appels téléphoniques....
général - core.ac.uk -
Electorate size and representational communication in canadian cities
... S’appuyant sur les données de l’enquête et des entrevues avec les conseillers municipaux, nous constatons que ces derniers ont tendance à se fier à des réunions face-à-face, des appels téléphoniques et des courriels pour communiquer avec les électeurs. ...
... Drawing on original interview and survey data with Canadian city councillors, we find that councillors tend to rely on face-to-face meetings, telephone calls, and email to communicate with constituents, but are less likely to use social media to do so...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cjur.uwinnipeg.ca
Evaluation de l'humeur et du fonctionnement de deux patientes ayant une problématique borderline et ayant été hospitalisées dans une unité d'investigation et de traitement bref... L'objectif est de procéder à une évaluation détaillée des troubles de la personnalité lors de l'hospitalisation des patient-e-s puis de suivre ces personnes sur trois mois à l'aide d'appels téléphoniques mensuels afin de comparer leur évolution respective en terme d'humeur et de fonctionnement....
construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Quelles sont les interventions qui permettent d'améliorer l'adhérence aux antipsychotiques pour les personnes souffrant de schizophrénie ?... Elles comprennent l’éducation à la famille et au patient, des thérapies de type motivationnel et/ou cognitivo-comportemental, orientée sur le système de soins ou basées sur des appels téléphoniques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Établissement d'un circuit de découvertes touristiques le long du réseau cyclable les grandes fourches région sherbrookoise... Des appels téléphoniques à chacun des endroits retenus permettront d'identifier les services et activités qu'offrent les attraits touristiques et les établissements hôteliers....
vie sociale / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Un opérateur final reçoit les

appels téléphoniques

de la plate-forme de services et fait aboutir les appels téléphoniques.

A final carrier receives the telephone calls from the service platform and terminates telephone calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nos messages ont transformé en appels téléphoniques, nos appels téléphoniques vers les appels Skype.

Soon the letters turned into phone calls, and the phone calls turned into Skype calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
capacité à effectuer des appels téléphoniques sur linternet

internet skills for using the internet to make phone calls

général - eur-lex.europa.eu
Un opérateur humain répond aux appels téléphoniques reçus.

The received telephone calls are answered by a human operator.

informatique et traitement des données - wipo.int
capacité à effectuer des appels téléphoniques sur linternet

Internet skills for using the Internet to make phone calls

général - eur-lex.europa.eu
capacité à effectuer des appels téléphoniques sur linternet

Internet skills for using the Internet to make phone calls

général - eur-lex.europa.eu
a) Appels téléphoniques : Un montant raisonnable est remboursé pour les appels téléphoniques.

(a) Phone calls: A reasonable amount of telephone calls will be reimbursed when related to union business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une forme de réalisation préférée, lesdits appels incluent tant des appels téléphoniques commutées en mode connexion (COST) (13) que des appels téléphoniques de réseaux de données (DNT) (12).

In a preferred embodiment the calls include both connection-oriented switched telephony (COST) calls (13) and Data Network Telephony (DNT) calls (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon cette invention, on peut transférer des appels téléphoniques entre modems sans perte d'appels téléphoniques.

Phone calls between data modems may be transferred without dropping the phone calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une approche pour gérer des appels téléphoniques.

An approach is provided to manage phone calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un opérateur téléphonique d'émission émet des appels téléphoniques provenant d'utilisateurs et communique les appels téléphoniques à un fournisseur de réseau de protocole Internet pour l'aboutissement.

An originating telephone carrier originates telephone calls by users and conveys the telephone calls to an internet protocol network provider for termination.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La plate-forme de services applique un ou plusieurs services aux appels téléphoniques reçus et achemine les appels téléphoniques ayant abouti vers un opérateur final.

The service platform applies one or more services to received telephone calls and routes the terminated telephone calls to a final carrier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Concernant les appels téléphoniques, personne n’écoute vos appels.

When it comes to telephone calls, nobody is listening to your telephone calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant les appels téléphoniques, personne n’écoute vos appels.

When it comes to telephone calls… nobody is listening to your telephone calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant les appels téléphoniques, personne n’écoute vos appels.

When it comes to telephone calls: Nobody is listening to your telephone calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues