Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

appeler

to call

communication / transports aérien et spatial / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com

Appeler quelqu'un Cicero équivaut à appeler quelqu'un Robert.

Calling someone Cicero is roughly equivalent to calling someone Robert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Savoir quand appeler ERDF et quand appeler son fournisseur.

Know when to call your provider and when to go to the Emergency Department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)

2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)

to call unto, cry (for help), call (with name of God)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Qui dois-je appeler si je veux appeler l’Europe » [45] !

Who do I call if I want to call Europe?” [45]!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

De l’ironie de l’objet dans la bd franco-belge.... Il s’agit ici moins de se pencher sur la technique en général que sur ce qu’on peut appeler l’objet (concrétisation singulière et discernable dans sa matérialité et sa fonctionnalité de la technique) et le rôle qu’il est parfois amené à jouer dans la bande dessinée franco-belge...

▷

It is a man's world: romantic relief in the hollywood blockbuster... Nevertheless, to attract female spectators as well, blockbusters incorporate female characters and what I like to call “romantic relief” into their narrative...

communication / technologie et réglementation technique / politique de coopération - core.ac.uk -communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Methods for spectrum assignment, pricing and access in dual technologies... Spectrum is like oxygen for mobile operators and lack of it leads to call drops (calls being disconnected) and congestion in the network...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

appeler

to place a call

communication - iate.europa.eu

Le téléphone cellulaire (12) est adapté pour appeler un propriétaire par détection d'une situation d'alarme (30), ainsi que pour appeler le 911.

The cell phone (12) is adapted to call an owner on detection of an alarm condition (30) as well as to place a call to 911.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

L’impensé numérique. /sous la direction de pascal robert: tome 1 : des années 80 aux réseaux sociaux... C’est en tout cas ce que montre ce livre en deux tomes, puisqu’il présente ce que l’on peut désormais appeler un véritable impensé numérique qui travaille à l’acceptation du numérique dans notre société, voire à un apprivoisement des usagers du numérique aux logiques qu’il instaure...

▷

Communication and mobility dynamics.We characterize the interaction concentration of a user by , the probability for that user to place a call to his or her Most Frequent Contact...

information et traitement de l'information / communication / marché du travail - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

A boosting boosting tutorial www.cs.princeton.edu/∼schapire...) • yes I’d like to place a collect call long distance please (Collect) • operator I need to make a call but I need to bill it to my office (ThirdNumber) • yes I’d like to place a call on my master card please (CallingCard) • I just called a number in sioux city and I musta rang the wrong number because I got the wrong party and I would like to have that taken off of my bill (BillingCredit) • observation observation: observation • easy to find “rules of thumb ” that are “often ” correct • e...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Emergency communications: broadband and the future of 911... Callers to 911, however, generally assume that the newer technologies they are using to place a call are matched by the same level of technology at the 911 call centers, known as Public Safety Answering Points (PSAPs)...

PDF: digital.library.unt.edu

Theory and applications of boosting rob schapireexample: “how may i help you?”...) • yes I’d like to place a collect call long distance please (Collect) • operator I need to make a call but I need to bill it to my office (ThirdNumber) • yes I’d like to place a call on my master card please (CallingCard) • I just called a number in sioux city and I musta rang the wrong number because I got the wrong party and I would like to have that taken off of my bill (BillingCredit) • observation: • easy to find “rules of thumb ” that are “often ” correc

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Scrolling and navigation... For example, touch a contact to place a call to that person, touch a line on the Phone screen to answer an incoming call, to go off hook to place a call, or to resume a call on hold...

PDF: www.utpa.edu

appeler

poll

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Reponse au donneur d'avis. / [signé] l'algerien.... de Deloynes d'une réponse d'un homme appelé "l'Algérien" à un article d'un homme se faisant appeler "le donneur d'avis", publié dans le Journal des arts le 10 octobre 1801, qui se plaignait de l'Algérien, à propos de son avis sur les concours (Deloynes, 1777)

▷

Alert notification system router... These proxies can be configured to access the Internet, notify users, and poll for their responses...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Amplifying the voice of youth in africa via text analytics... Data received by the system are either SMS responses to a poll conducted by UNICEF, or unsolicited reports of a problem occurring within the community...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

L’européanisation de la justice pénale au nom de la lutte contre « la criminalité organisée » dans les années 1990 : le rôle d’acteurs à la marge du processus décisionnel européen

Dans quelle mesure certains magistrats ou opérateurs issus du Parlement européen et de la Commission sont-ils susceptibles de jouer un rôle dans le cadre restreint du 3e pilier intergouvernemental de l’Union ? Pour tenter de répondre à cette question relative à l’européanisation de la justice et à la « gouvernance européenne », nous partirons de l’examen de la construction d’une mobilisation de magistrats européens : l’appel de Genève, lancé le 1er octobre 1996 pour déno...

...ncer les méfaits de la « criminalité organisée » et en appeler à la mise en place d’un « véritable espace judiciaire européen »...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

A hybrid wireless data access algorithm in mobile hotspots... We introduce a proxy cache (PC) and propose PC-based poll-each-read (P-PER) and PC-based callback (P-CB) data access algorithms to reduce the transmission cost over wireless links in mobile hotspots...

communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Who asks for voter identification? explaining poll-worker discretionAs street-level bureaucrats, poll workers bear the primary responsibility for implementing voter identification requirements...

général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

▷

Who asks for voter identification? explaining poll-worker discretionpre-printAs street-level bureaucrats, poll workers bear the primary responsibility for implementing voter identification requirements...

général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu

▷

International conference on computer systems and technologies- compsystech ’ 2005 authentication in ad hoc networks: a case study1... In this paper we will try to call attention to the importance of this kind of cryptographic tools in the emergent technology of ad hoc networks...

technologie et réglementation technique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ecet.ecs.ru.acad.bg

▷

Thermal noise informatics: totally secure communication via a wire; zero-power communication; and thermal noise driven computingVery recently, it has been shown that thermal noise and its artificialversions (Johnson-like noises) can be utilized as an information carrier withpeculiar properties therefore it may be proper to call this topic Thermal NoiseInformatics...

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

téléphoner

•

tester

•

interroger

•

écorner

•

talon

•

sondage

[...]

sonder

•

placer un appel

•

nuque

•

Exemples français - anglais

appeler l'attention

call attention/to

vie politique - iate.europa.eu

appeler d'un jugement

to appeal against a judgment

droit - iate.europa.eu

to commence an appeal

droit - iate.europa.eu

to bring an appeal

droit - iate.europa.eu

[...]

to take an appeal

to lodge an appeal

to appeal from a judgement

appeler en justice

to summon someone

droit - iate.europa.eu

to sue someone

droit - iate.europa.eu

[...]

appeler une cause

to call a case on the roll

appeler en garantie

to implead

appeler un témoin

to call a witness

to call witnesses

appeler à témoigner

to call as a witness

to call in evidence

appeler un abonné

to dial up

appeler une macro

play a macro

appeler au règlement/en

raise a point of order/to

Pour appeler les pouvoirs de la mer, une position élevée autour de laquelle les vagues

To call upon the powers of the sea, some vantage point around

Traductions en contexte français - anglais

Appeler : Appeler le numéro de téléphone sélectionné.

Call: places a call to the selected phone number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racists…Let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racists, let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racist, let them call you xenophobes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racist, let them call you xenophobes, let them call you nativists,” he told them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racist, let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racist, let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racists, let them call you xenophobes, let them call you nativists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racists…Let them call you xenophobes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

appeler ça évacuation ou vous pouvez appeler ça ascension.

You may call it evacuation or youmay call it ascension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

appeler ça évacuation ou vous pouvez appeler ça ascension.

You may call it evacuation or you may call it ascension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Steve Bannon : "Laissez-les vous appeler racistes, laissez-les vous appeler xénophobes, laissez-les vous appeler nativistes.

Let them call you racist, let them call you xenophobes, let them call you nativists,” he told them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils peuvent vous appeler docteur, ils peuvent vous appeler Chef

They may call you Doctor or they may call you Chief

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils peuvent vous appeler docteur, ils peuvent vous appeler Chef

They may call you 'Doctor', they may call you 'Chief

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод