Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

enseignement / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les aides seront attribuées à la suite d'un appel d'offres public.

The grants will be allocated following a public tender.

général - eur-lex.europa.eu
la loi sur les marchés (avec VOF,VOL,VOB,appel d'offres public,appel d'offres restreint,attribution directe)

Procurement law (with VOF,FLIGHT,VOB,public tender,restricted tender,direct award)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant cette procédure, aucun appel d'offres public n'est lancé.

During this period no machinery for adjudication was established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent appel d'offres public est assujettis aux accords suivants :

This public tender is subject to the following agreements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent appel d'offres public est soumis aux accords suivants :

This public tender is subject to the following agreements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les termes du décret, les concessions pétrolières sont soumises à trois modalités différentes : un appel d'offres public, un appel d'offres public limité et les négociations directes.

The new decree stipulates that petroleum concessions are to be awarded under three different modalities: public bidding, limited public bidding and direct negotiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les termes du décret, les concessions pétrolières sont soumises à trois modalités différentes : un appel d'offres public, un appel d'offres public limité et les négociations directes.

Under the terms of the decree, petroleum concessions are to be awarded under three different modalities: public bidding, limited public bidding and direct negotiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appel d'offres public pour la délégation de la gestion du .ch

Public invitation to tender for delegation of the management of .ch

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initialement, il n'était pas prévu de lancer un appel d'offres public concernant le développement de la couche passive.

Initially, it was not foreseen that the construction of the passive layer would be tendered out.

général - eur-lex.europa.eu
Le drapeau a été adopté en 1999, après un appel d'offres public.

The flag was adopted in 1999 as the result of a competition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La préparation d'un appel d'offres public demande de fournir beaucoup d’informations aux proposants.

Preparing a public call for tenders includes providing bidders with a lot of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’offre gagnante de dnata répondait à un appel d'offres public lancé par l'Aéroport de Zurich.

dnata’s successful bid follows a public tender conducted by Zurich Airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un appel d'offres public, pour tout contrat comportant une dépense de 101 100$ ou plus;

a call for public tenders, for all contracts that involve an expenditure of $101,100 or more;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existe-t-il des exceptions quant à l'obligation de procéder à un appel d'offres public?

Are there any dispensations from the obligation to launch a mandatory takeover bid?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoen a remporté le projet Capella Solar lors d'un appel d'offres public lancé en 2016.

Neoen won the Capella Solar project during a public bid invitation launched in 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues