Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

substance

appauvrissant

la couche d'ozone

ozone-depleting substance

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Néanmoins, » dit Liang, « CCl4 est une substance appauvrissant la couche d'ozone majeure.

Nevertheless,” says Liang, “CCl4 is a major ozone-depleting substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Néanmoins, » dit Liang, « CCl4 est une substance appauvrissant la couche d'ozone majeure.

Nevertheless," said Liang, "CCl4 is a major ozone-depleting substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Néanmoins, » dit Liang, « CCl4 est une substance appauvrissant la couche d'ozone majeure.

Nevertheless," says Liang, "CCl4 is a major ozone-depleting substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ODS

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

substance that depletes the ozone layer

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

ozone killer

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Substances

appauvrissant

la couche d'ozone

Ozone-depleting substances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

des mesures relatives aux substances appauvrissant la couche d'ozone.

measures related to ozone-depleting substances.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Substances appauvrissant la couche d'ozone et équipements contenant de telles substances

Ozone-depleting substances and equipment containing such substances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone, en poids.

EN19Emissions of ozone-depleting substances by weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

EN19 Émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone, en poids.

EN19 Emissions of ozone-depleting substances by weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Substances appauvrissant la couche d'ozone et équipements contenant de telles substances

Ozone-depleting substances and equipment containing such substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

substance vierge

appauvrissant

la couche d'ozone

virgin ozone depleting substance

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Wildlife– a barely visible (f)actor in the landscape. agro-sylvo-pastoralism in the morvan and agroforestry in sumatra

...sociologiquement et écologiquement, le Morvan et les Bukit Barisan Sud (Sumatra) forment deux massifs de moyenne montagne que lie une analogue pression monoculturale sur les forêts locales, appauvrissant la complexité paysagère autant que la biodiversité....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Étude de la variabilité et la tendance de l'ozone stratosphérique au-dessus des tropiques et subtropiques sud

... Ce constat a conduit au Protocole de Montréal en 1987 dont l'objectif est de mettre en place une politique internationale visant à réduire les émissions des substances appauvrissant l'ozone....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Saint matthieu écrivant... 41v et 42) sans doute avec un calque puisque leurs dimensions sont rigoureusement identiques, mais en appauvrissant la facture et l’esprit.téléchargeabl

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

▷

Les petites filles modèles . paris : l. hachette, 1863. 3 e ed. : les petites filles modèles , sophie de ségur... Malgré l'appel à de nouveaux auteurs, le succès des séries des années 1970 amène Hachette à limiter le catalogue à ce concept parfois appauvrissant....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.BnF.fr

Traductions en contexte français - anglais

Les déchets appauvrissant la couche d’ozone (les déchets sous la Loi sur les substances appauvrissant la couche d'ozone).

Ozone Depleting Waste (items as regulated under the Ozone Depleting Substances Act)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Substances appauvrissant la couche d'ozone et équipements contenant de telles substances (4

Ozone depleting substances and equipment containing such substances (4

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Les substances appauvrissant la couche d'ozone (ODS)

Total Consumption of Ozone Depleting Substances (ODS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils enrichissent l’État israélien en nous appauvrissant.

They are enriching the Israeli state with these fines and impoverishing us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les substances appauvrissant la couche d'ozone (ODS)

4.4- Consumption of Ozone Depleting Substances (ODS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A quoi sert d’engranger en appauvrissant les gens ? ».

Who do they turn to when disaster devastates a community?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

substances appauvrissant la couche d’ozone d’ici à 2000.

Atmospheric levels of man-made ozone-depleting substances increased up to the year 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

substances appauvrissant la couche d’ozone d’ici à 2000.

Atmospheric levels of human-made ozone-depleting substances increased up to the year 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 Les agents d’extinction qui contiennent des substances appauvrissant la couche d’ozone (annexe 1.4) sont considérés comme des agents d’extinction appauvrissant la couche d’ozone.

1 Ozone-depleting extinguishing agents are extinguishing agents containing substances that deplete the ozone layer (Annex 1.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On entend par sources concentrées, les substances appauvrissant la couche dozone, vierges, récupérées ou régénérées.

Concentrated sources refer to virgin, recovered and reclaimed ozone-depleting substances.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

2 Les fluides frigorigènes qui contiennent des substances appauvrissant la couche d'ozone (annexe 1.4) sont considérés comme des fluides frigorigènes appauvrissant la couche d'ozone.

2 Ozone-depleting refrigerants are refrigerants containing substances that deplete the ozone layer (Annex 1.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 Les agents d’extinction qui contiennent des substances appauvrissant la couche d’ozone (annexe 1.4) sont considérés comme des agents d’extinction appauvrissant la couche d’ozone.

Extinguishing agents that contain substances that deplete the ozone layer in accordance with Annex 1.4 ORRChem are regarded as ozone-depleting extinguishing agents (Annex 2.11, number 1, paragraph 1, ORRChem).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Permis pour la vente - Substances appauvrissant la couche d'ozone et autres halocarbures Permis pour l'achat - Substances appauvrissant la couche d'ozone et autres halocarbures Santé

Application Form - Permit to Sell - Ozone Depleting Substances and Other Halocarbons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

minimiser la consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone,

minimizing the use of substances that destroy the ozone layer,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

des déchets d'agents d'extinction appauvrissant la couche d'ozone; et

waste from ozone-depleting extinguishing agents; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод