Dictionnaire français - anglais

santé / sciences humaines - iate.europa.eu
Appartenance à un groupe : Chef de son propre groupe de déshéritées

Group Membership: Leader of a small group of his own henchmen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une chaîne de justificatifs d'identité de groupe comprend deux ou plusieurs preuves de l'appartenance à un groupe et/ou preuves de la non-appartenance à un groupe.

A chain of group credentials includes two or more proofs of group membership and/or proofs of group non-membership.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'agent d'émulation d'IGMP établit une appartenance à un groupe multidestinataire avec un dispositif multidestinataire à distance lorsqu'au moins un des hôtes multidestinataires demande l'appartenance au groupe multidestinataire.

The IGMP spoofing agent establishes a multicast group membership with a remote multicast device when at least one of the number of mulicast hosts requests membership in the multicast group.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur la base de cette appartenance à un groupe, vous aurez différents privilèges.

Based on this group membership you will have different privileges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accès aux fichiers est limitée aux utilisateurs par leur appartenance à un groupe.

Access to files is restricted to users by their group membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manger vert choix alimentaires et identité politique chez les écologistes français et britanniques
... Le choix d'un régime est une manière de construire une identité et d'affirmer son appartenance à un groupe mais les variations dépendent du contexte national et des traditions régionales....
... Choosing a diet is a way of constructing one's identity and affirming group membership, but there are variations according to the natio­nal context and regional traditions....
général - core.ac.uk -
Feature selection for cancer classification: a signal-to-noise ratio approach... Classification is a machine learning technique used to predict group membership for data instances....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Three essays on experimental and microeconomics... In the third chapter, Charity in the Laboratory:Matching, Competition, and Group Identity, myself and a coauthor study the effects of donation matching, competition, and group membership on charitable donations using a laboratory experiment....
Unsettling boundaries: (pre-)digital fat activism, fatphobia, and enclave ambivalence... Still, firm boundaries on group membership and the erasure of difference flattened the complexity of fat embodiment....

Publications scientifiques

Individual behavior and group membership: comment... (2007) have shown that group membership has a strong effect on individual decisions in strategic games when group membership is salient through payoff commonality....
général - core.ac.uk - PDF: zs.thulb.uni-jena.de
Individual behavior and group membership: comment... (2007b) have shown that group membership has a strong effect on individual decisions in strategic games when group membership is salient through payoff commonality....
général - core.ac.uk - PDF: www.aeaweb.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, des informations relatives à un utilisateur peuvent indiquer une appartenance à un groupe.

Information regarding a user may be indicative of membership in a group.

informatique et traitement des données - wipo.int
– opinions politiques ou appartenance à un groupe

political opinions or membership of a political association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– opinions politiques ou appartenance à un groupe

Political opinions or membership of a political association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– opinions politiques ou appartenance à un groupe

– political opinions or membership of a political association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– opinions politiques ou appartenance à un groupe

Political opinion or membership of a political association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Affiliating and being part of a group, (family, friends, and work.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Affiliating, being part of a group (family, friends, work)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l’«appartenance à un groupe social particulier».

The only one proposed is 'membership of a particular social group'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appartenance à un groupe : Ancien membre d’Oméga Flight

Group Affiliation: former member of Omega Flight, former member of Icon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Affiliating, being part of a group (family, friends, work).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Race Religion Nationalité Appartenance à un groupe social

race religion nationality or membership of a particular

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l’«appartenance à un groupe social particulier».

One of those reasons is membership in a “particular social group”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Affiliating, being part of a group (family, friends, work, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Affiliating, being part of a group (family, friends, work)”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affiliation, appartenance à un groupe (famille, amis, travail).

Being part of a group and affiliating (family, friends, work).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues