Dictionnaire français - anglais

prescrire des

appareils auditifs

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le son numérique : apport pour les appareils auditifs et une meilleure compréhensionNational audienceLa manipulation du son par des dispositifs analogiques, que ce soit des chaînes HI-FI ou des appareils auditifs, reste limitée à quelques traitements : l'amplification (pour augmenter un niveau sonore trop faible), la compression (pour limiter le niveau sonore et éviter...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Appareils auditifs : Certains appareils numériques sans fil peuvent interférer avec certains appareils auditifs.

Hearing aids: Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi ceux qui utilisent des appareils auditifs, 74% utilisent deux appareils auditifs.

Of those who use hearing aids, 74% say that they use two hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareils auditifs : certains appareils sans fil numériques peuvent créer des interférences avec certains appareils auditifs.

Hearing aids: Some digital wireless devices might interfere with some hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les appareils auditifs numériques et les appareils auditifs analogiques sont très différents.

Digital hearing aids and analogue hearing aids differ greatly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareils auditifs : certains appareils sans fil numériques peuvent créer des interférences avec certains appareils auditifs.

Hearing aids: Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allez dans Paramètres -> Général -> Accessibilité -> Appareils auditifs et votre appareil mobile recherchera des appareils auditifs.

Go to Settings -> General -> Accessibility -> Hearing Devices and your mobile device will search for hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
80% de ceux qui utilisent des appareils auditifs utilisent des appareils auditifs aux deux oreilles.

80% percent of those who use hearing aids use hearing aids on both ears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
80% de ceux qui utilisaient des appareils auditifs utilisaient des appareils auditifs aux deux oreilles.

80% of those who used hearing aids used hearing aids in both ears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, ces problèmes avec les appareils auditifs sont révolus dans la plupart des appareils auditifs numériques.

Luckily, these coils are found in most new hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant l’arrivée des appareils auditifs numériques, les appareils auditifs étaient basés sur la technologie analogique uniquement.

Before digital hearing aids came on the scene, hearing aids were based on analog technology alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les piles Duracell pour appareils auditifs sont-elles différentes des autres piles pour appareils auditifs ?

Why are Duracell Hearing Aid batteries dfferent form other Hearing Aid batteries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande majorité de ceux qui utilisaient des appareils auditifs ont déclaré être satisfaits de leurs appareils auditifs et que les appareils auditifs amélioraient leur qualité de vie.

The vast majority of those who used hearing aids said that they were satisfied with their hearing aids and that the hearing aids improved their quality of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, les modes actifs de transmission des appareils auditifs (1a, 1b) sont synchronisés par l'intermédiaire d'une liaison sans fil (11, 15) entre les appareils auditifs (1a, 1b).

To this end, the active transmission modes of the hearing aids (1a, 1b) are synchronised via a wireless connection (11, 15) between the hearing aids (1a, 1b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
d’entretien pour appareils auditifs avec l'achat d'un appareil auditif et de $225 avec l'achat de deux appareils auditifs.

in the amount of $150.00 when one hearing aid is purchased and $225.00 when two hearing aids are purchased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe également des masques ressemblant à des appareils auditifs, tels que les appareils auditifs Phonak Tinnitus Balance.

There are also maskers that look like hearing aids, such as the Phonak Tinnitus Balance hearing aids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues