Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / finances / transports - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu acta.es
Encaissement de recettes au cours de la période

Revenue Collections In The Period

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Formulaire d’autorisation d’encaissement : formulaire autorisant arcusin à procéder à un encaissement.

Payment collection authorisation form: Authorisation form for ARCUSIN to collect a payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier le remettra à sa banque pour encaissement.

He would deposit it in his own bank for collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple de recours à un encaissement documentaire pour l’import :

Example of the use of a documentary collection in the import:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'indisponibilité, nous nous engageons à procéder à aucun encaissement.

In case of unavailability, we undertake to proceed to no collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échanges économiques - iate.europa.eu
communication - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
encaissement
communication - techdico
encaissement de la contrepartie de l'opération

receipt of the consideration for the transaction

finances - iate.europa.eu
Encaissement lié à la disposition partielle d'une filiale - - 179 550 -

Receipt on partial disposal of a subsidiary - - 179,550 -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encaissement lié à la disposition d'une filiale 179 550 -

Receipt on partial disposal of a subsidiary - - 179,550 -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encaissement anticipé des remboursements prévus à l’exportation des produits agricoles

Advance receipt of refunds provided for export of agricultural products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y aura aucun décaissement ou encaissement de trésorerie futur lié à ce dérivé.

There will be no future cash payments or receipts associated with the derivative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication - techdico
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

tout encaissement doit faire l'objet d'une notification à l'ordonnateur

the authorizing officer must be informed of each payment received

union européenne - iate.europa.eu
J’utilise les mots « encaissement un due » dans le sens d’un encaissement un chèque à la Banque.

We use the words “cashing in” in the sense of one cashing a check at the bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’utilise les mots « encaissement un due » dans le sens d’un encaissement un chèque à la Banque.

I use the words "cashing in" in the sense of one cashing a check at the bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
encaissement annuel de primes ou de cotisations

annual (premium or) contribution income

assurance - iate.europa.eu
L'invention se rapporte à un procédé de construction d'un encaissement de route (96) et à son utilisation.

The invention relates to a method for building a road bed (96) and the use of the same.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ledit dispositif comprend un appareil à vide, un appareil à décharge électrique et un appareil d'acheminement.

The device comprises a vacuum apparatus, an electric discharging apparatus, and a transport apparatus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Encaissement anticipé des remboursements prévus à l’exportation des produits agricoles

Advance payment of the refunds provided for the export of agricultural products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour savoir comment inverser votre encaissement après en avoir fait la demande, reportez-vous à la section Inverser votre encaissement de ce site.

To learn how to reverse your withdrawal, after having requested it, please see Reversing Your Withdrawal of this site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce stade, la promesse d'un appareil avec un écran de la taille d'une tablette se pliant à la taille d'un smartphone pour un encaissement facile commence à paraître trop belle pour être vraie.

At this point, the promise of a device with a tablet-sized screen that folds to the size of a smartphone for easy pocketing is starting to sound too good to be true.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un appareil d'éclairage, à un appareil d'affichage et à un appareil récepteur de télévision.

Provided is a lighting apparatus, a display apparatus, and a television receiver apparatus, wherein light from light sources can be made to enter a light guiding plate efficiently even when the light guiding plate is made to be thin.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Entreprises à Cape Point sont encaissement sur les touristes mal informés.

Businesses in Cape Point are cashing in on the misinformed tourists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A encaissement du chèque, SDL procèdera à la livraison du sac.

As soon as the check is cashed, SDL will proceed to the delivery of the bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appareil à dilatation

apparatus based on the expansion of a bi-metal strip

communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système permettant de créer et de fournir des offres post-encaissement personnalisées à un utilisateur.

A system for creating and providing custom post-checkout out offers to a user is described.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conformément à différents modes de réalisation, l'invention concerne un système et un procédé pour fournir un encaissement simplifié.

In various embodiments, a system and method for providing simplified checkout are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues