Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / activité agricole - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé / politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un

appât toxique

et/ou non

toxique

est renfermé dans l'enceinte.

Toxic and/or non-toxic bait is contained within the enclosure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un appât toxique peut également être placé dans la zone.

A toxic bait may also be located in the area.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Piège à insecte d'extérieur biodégradable offrant un appât toxique à l’insecte visé.

biodegradable outdoor insect bait station for offering a toxic bait to a target insect.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans un autre procédé, un appât toxique contient un agent toxique et du bois qui a été traité par la chaleur à une température d'au moins environ 150 degrés C (302 degrés F) peut être placé dans la zone.

In another method, a toxic bait that contains a toxicant and wood that has been heat-treated to a temperature of at least about 150 degrees C (302 degrees F) may be located in the area.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces cours d'appât à taux réduit contiennent un appât toxique à 1% d'hydraméthylnon qui attire des fourmis à la recherche d'aliments pour toute la colonie.

These cut-rate from Check the current price bait stations contain a poisonous 1% hydramethylnon bait which attracts ants-earners in search of food for the entire colony.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appât toxique pour l'élimination des blattes, caractérisé en ce qu'il contient un insecticide et un tensioactif non ionique et en ce qu'il offre un pouvoir insecticide amélioré et un effet mortel plus rapide.

A poison bait for getting rid of cockroaches characterized by containing an insecticide and a nonionic surfactant and enhanced in the insecticidal activity and the speed of exhibiting of lethal efficacy.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces cours d'appât à taux réduit de ~ 3,34$ contiennent un appât toxique à 1% d'hydraméthylnon qui attire des fourmis à la recherche d'aliments pour toute la colonie.

These cut-rate from Check the current price bait stations contain a poisonous 1% hydramethylnon bait which attracts ants-earners in search of food for the entire colony.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appât toxique et/ou non toxique est renfermé dans l'enceinte.

Toxic and/or non-toxic bait is contained within the enclosure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un appât toxique peut également être placé dans la zone.

A toxic bait may also be located in the area.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Piège à insecte d'extérieur biodégradable offrant un appât toxique à l’insecte visé.

biodegradable outdoor insect bait station for offering a toxic bait to a target insect.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'intérieur est un appât attrayant pour les insectes avec un additif toxique.

Inside is an attractive bait for insects with a toxic additive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil constitue un appât (10) inviolable d'accès facile pour les termites à travers des ouvertures (23, 24) et contenant un appât de cellulose (16) imprégné avec un agent toxique à action lente.

The invention provides a tamper resistant bait station (10), which uses a cellulose bait (16) impregnated with a slow-acting toxicant and readily allows entry of termites through apertures (23, 24).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
En cas de détection d'une consommation des matières alimentaires, ces dernières sont remplacées par un appât empoisonné contenant une substance toxique.

If consumption of the food material is detected, it is substituted with a bait material containing poisonous substance.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Poste (10) d'alimentation pour insectes servant à administrer aux fourmis et à d'autres insectes une substance fluide telle qu'un appât liquide toxique.

An insect feeding station (10) for administering a fluent substance such as a poisonous liquid bait to ants and other insects.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention utilise un corps tubulaire (12) à section triangulaire qui contient un appât en cellulose (14) imprégné d'une substance toxique à action lente.

The invention uses a tubular body (12) with a triangular cross section to hold a cellulose bait (14) impregnated with a slow acting toxicant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues